(From the notebook left in the bar.)