WPC,K VV"Bx Cר|<{rRy0YwCos͸G?sB>^&C4l9>&8qv#NA=ZUYDsMJ)ԉcGSոQzV`q<5o:XG"i/spYbs뫿o`PumTDHw{4 ) '}f:cLn1m-q{gό `ld@%{]aQwk bsGuJb@yCs~3&3NVL,x&$ɳr!+c[.ŦQ1kPgviz`A=Y|S=]– Ki+d?檤i[^E6"Ìjh OQgIh^dBI1ȯa [q~`ǜù ƳW"`U4 % U* B D3! T 04 0CN 04 AQRU,Bh UB  +n+ 00N11#!1UN2^ )3 D353w@h3433 m3U *33 B*3)4"DDDDU:DDDUH/E/E/EUBwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwEwE BBE B*EEEEEEEEEEEEEE D3%F BXF D3uF BF D3F BF D3G BHG D/eG D3G DKG D3H B*EHEH D3oH B*HHH D3H B7H B76I6I6I6I6I6I6I6I CmI CI CI CI CI CI C J C#J C=J CWJ CqJ CJJ BZJJ B-J'`Century-WP \  `Roman d'dxd Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5( 2J^$ pl!8v:&%dd8&l%&v:%%&lo[X` hp x (#%'0*,.8135@8:<H?AXo   ($     ( 2J^$ pl!8v:&%dd8&l%&v:%%&lo[X` hp x (#%'0*,.8135@8:<H?AXo    C<< c H  J^"&l%&I%%&lo[X` hp x (#%'0*,.8135@8:<H?AXo   _  |( %&INous_serions_Ԁ_trs_Ԁ_intresss_Ԁde_recevioir_Ԁtout_autre_Ԁ_commentaire_  _que_Ԁ_vous_Ԁ_voudriez_Ԁnousfairesur_ces_Ԁ_sujets_Ԁ_ou_Ԁsurdesquestionsconnexes.#&I% |(#    Ӏ HH Ѐπππππππππ    |( %&INous_vous_Ԁ_remercions_Ԁ_davoir_Ԁprisletempsde_complter_Ԁ_ce_Ԁ_questionnaire.Veuillez_Ԁ_bien_Ԁnous_retourner_Ԁ  lequestionnaire_dans_Ԁ_lenveloppe_Ԁ_fournie_._Aucun_Ԁtimbre_nest_Ԁ_requis_.#&I% |( #     |( %&I_Institut_Ԁderecherche_sociale_Ԁ(_ISR_)#&I% |(# ll |( %&I_Universit_ԀYork#&I% |(#\  `*Times New RomanTT\  `*Times New RomanTT  J^"&l%&I%%&lo[X` hp x (#%'0*,.8135@8:<H?AXo   _ X RRtR X ( N) %&I%( )) ) ( N(( ) %( )_tude_   X Sur X _L'lection_ X _Canadienne_ X 2000#%( )) (( [# pp  +( N) ) %( )#+&I%) +( N#   8 X _Ceci_Ԁestla_dernire_Ԁ_partie_Ԁde_l'tude_Ԁsur_l'lection_Ԁ_Canadienne_Ԁ2000.Nous_apprcions_Ԁ_votre_collaboration_ce_Ԁ_projet_Ԁetnous_esprons_Ԁ_que_Ԁ_vous_Ԁ_complterez_Ԁ_ce_Ԁquestionnaire_aussit=t_Ԁ_que_possible. XX 8 X _Toutes_Ԁ_vos_Ԁ_rponses_Ԁ_ce_Ԁquestionnaire_demeureront_Ԁ _strictement_Ԁ_confidentielles_ ._Veuillez_Ԁnous ,$,$ _retourner_Ԁlequestionnaire_dans_Ԁ_l'enveloppe_Ԁci_jointe_._Cette_Ԁ_enveloppe_Ԁnousest_dj_Ԁ_adresse_Ԁet_aucun_Ԁtimbre_n'est_Ԁ_requis_. XX 8 X Cequestionnaire_doit_Ԁ_tre_Ԁ_complt_Ԁpar la_mme_Ԁ_personne_ quia_t_Ԁ_interviewe_Ԁau_tlphone_.3|E6 '`Century-WP^ PQP \  `RomanP&&S\  P@Q&P+!"Bodoni-WPBold p;JQ+!"Bodoni-WPBold` `  p;JQ` \  `*Times New RomanTT&&J\  P6Q&P\  `*Times New RomanTTC\  P6QP\  `*Times New RomanTT6\  P6QP(pl$7.&&dXXd7&TE&&.&&&TEo[X` hp x (#%'0*,.8135@8:<H?AXo    HP LaserJet IIP Plus,,,,,,,,0'ON  Z 6Times New Roman Regulares%*'dxd - U. D/ 0 1 2 3 4 5 D6 D\xb)U \  `Roman&0 d d   J^"&l%&v:%%&lo[X` hp x (#%'0*,.8135@8:<H?AXo   _  s %&v:Nous_serions_Ԁ_trs_Ԁ_intresss_Ԁde_recevioir_Ԁtout_autre_Ԁ_commentaire_  _que_Ԁ_vous_Ԁ_voudriez_Ԁnousfairesur_ces_Ԁ_sujets_Ԁ_ou_Ԁsurdesquestionsconnexes.#&v:% s#    Ӏ HH Ѐππππππππππ AA   s %&v:Nous_vous_Ԁ_remercions_Ԁ_davoir_Ԁprisletempsde_complter_Ԁ_ce_Ԁ_questionnaire.Veuillez_Ԁ_bien_Ԁnous_retourner_Ԁ  lequestionnaire_dans_Ԁ_lenveloppe_Ԁ_fournie_._Aucun_Ԁtimbre_nest_Ԁ_requis_.#&v:% s9 # SS -   s %&v:_Institut_Ԁderecherche_sociale_Ԁ(_ISR_)#&v:% sO#  s %&v:_Universit_ԀYork#&v:% s)#  9  +!"Bodoni-WPBold( Z 0BernhardMod BT Roman\  `*Times New RomanTT>Thick/Thin 2[ d -d&p Pd d'dxd  d'dxdP Pd'dxd d'dxd d' dxdvvvv'dxduuuu?Thick/Thin 2dxd'dxd&P d d'dxd&p d Pd'dxd3+0 d d d3+0 d d dd ddd(d2du.@ @ *򀀀   2.0  On_devrait_Ԁ_tre_Ԁplus_tolrant_Ԁ_envers_Ԁ_les_Ԁ_personnes_ԀY?    qui_vivent_Ԁ_selon_Ԁ_leurs_Ԁpropres_valeurs_,_mme_Ԁ  si_elles_Ԁ_sont_Ԁ_trs_Ԁ_diffrentes_Ԁdes_n=tres_mm>u.x x 6򀀀   9D,,X%'XX,,uX9EX ,,uX%'XD,,X%'XE3.  Si_une_Ԁ_entreprise_Ԁ_doit_Ԁ_mettre_Ԁpieddes_employs_, y_   on_devrait_Ԁ_commencer_Ԁpar_mettre_Ԁpied_les_Ԁ  femmes_dont_Ԁle_mari_Ԁaun_emploi_mm>u.@ @ ,򀀀   4.  Les_programmes_Ԁ_sociaux_Ԁ_incitent_Ԁ_les_Ԁgens    _moins_Ԁse_dbrouiller_Ԁpar_eux_Ԅ_mmes_mm>u. 1򀀀 aG 5.  Ladiscriminationfaiten_sorte_Ԁ_qu'il_Ԁest_extrme_Ԅ    _ment_Ԁ_difficile_Ԁpour_les_Ԁfemmes_d'avoir_Ԁun  _emploi_Ԁ_correspondant_Ԁ_leur_Ԁ_comptence_mm>u.,,3򀀀 g 6.  _Protger_Ԁ_l'environnement_Ԁestplus    important_que_Ԁde_crer_Ԁdes_emplois_mm>u. /򀀀   7.0  Les_nouveaux_Ԁmodesdevie_contribuent_iO"   _leffondrement_Ԁdela_socit_mm>u.L L +򀀀 1# 8.0  Lemonde_volue_Ԁ_continuellement_Ԁetilfaut_ajuster_Ԁ%   en_consquence_Ԁ_notre_Ԁconceptiondela_moralit_mm>u.;򀀀  o& 9.  Ily_aurait_Ԁ_moins_Ԁde_problmes_Ԁ_dans_Ԁ_ce_Ԁpayssi "(   on_accordait_Ԁplus_dimportance_Ԁaux_valeurs_Ԁ  _familiales_Ԁ_traditionnelles_mm>u.  '򀀀 #* 10.  Ilestplus_difficile_Ԁpour_les_Ԁ_minorits_Ԁ_visibles_ 9%!,   _que_Ԁpour_les_Ԁblancsde_russir_Ԁ_dans_Ԁla  _socit_Ԁ_canadienne_mm>u.tt򀀀 &". 11.  _Une_Ԁ_personne_Ԁqui_veut_Ԁ_vraiment_Ԁ_travailler_ Y(?$0   _peut_Ԁse_trouver_Ԁun_emploi_mm>u.< < &򀀀 !)%1 12.  On_devrait_Ԁ_d'abord_Ԁ_s'occuper_Ԁde *&3   _ceux_(_celles_)qui_sont_Ԁ_n_(e)sauCanada,  etdes_autres_Ԁ_ensuite_mm>u."򀀀 A,'(5  .*8 Ї   |( _Fortement_ԀEn_Fortement_ԀenPas̀_daccord_Ԁ_D'accord_Ԁ_dsaccord_Ԁ_dsaccord_Ԁcertain(e)<,XXXX,,uX%'X<CEUS., 󀀀   ;  򀀀12348 US.,CE.,/1CEUS.,# |(  Y/#   |( z`< # |(  3#US.,CE.,2<,XX5%%X,XXX<13.0  LaBibleestlaparole_mme_Ԁde_Dieu_Ԁet?%%   _devrait_Ԁ_tre_Ԁ_suivie_Ԁlalettre-$-$5%.r򀀀 j P@ 14.  Les_groupes_Ԁ_minoritaires_Ԁ_ont_Ԁ_besoin_Ԁde  B   droits_particuliers_-$-$5%.77f򀀀  C 15.  La_meilleure_Ԁ_fa on_Ԁde_protger_Ԁ_les_Ԁdroitsdes R 8 E   femmesest_dlire_Ԁplusdefemmesau_Parlement_-$-$5%.O#O#򀀀  F @hL SECTIONB  rX I     _S.V.P._Ԁ_encercler_Ԁle_numro_Ԁla_droite_Ԁdela_rponse_Ԁquicorrespondlemieux_votre_Ԁopinion.+8H% ,,eD5%'X,XX5%%XH1. D Le_gouvernement_Ԁ_devrait_: Z@N  D Voir_ce_Ԁ_que_Ԁtoutlemonde_ait_ԀunW+ ,,e%Q5%'X ,,eD5%'XW   % _niveau_Ԁdevie_dcent_$$5%.i1 Q   _Laisser_Ԁ_les_Ԁgens_s'organiser_Ԁ_eux_Ԅ_mmes_$$5%. y2 z`R   Pascertain(e)$$5%.++a8  T 2.  Le_mouvement_Ԁ_fministe_: V   Nefait_qu'essayer_Ԁ_d'obtenir_Ԁun_traitement_   % _gal_Ԁpour_les_Ԁfemmes$$5%.j1 Y   _S'en_Ԁ_prend_Ԁaux_hommes_$$5%.h2 Z   Pascertain(e)$$5%.++a8 \   3.  _Qu'est_Ԅ_ce_Ԁquiestplusimportant_dans_Ԁ_une_Ԁ_dmocratie_? v \^ ?  _Laisser_Ԁla_majorit_Ԁ_dcider_$$5%.n1 "`   _Protger_Ԁ_les_Ԁ_besoins_Ԁetdroitsdes_minorits_$$5%.!!2 "a   Pascertain(e)$$5%.++a8 #c   4.0  _Laquelle_Ԁdesdeuxpositionscorrespondlemieux_votre_ %p!e opinion? %% B  Si_les_Ԁ_Autochtones_Ԁ_faisaient_Ԁplus_d'efforts_,   % _ils_(_elles_)_russiraient_Ԁ_autant_Ԁ_que_Ԁ   % _les_Ԁ_autres_ԀCanadien(ne)s$$5%.m1 r)X%j   Lesconditions_sociales_Ԁet_conomiques_Ԁ_sont_Ԁ_telles_Ԁ  _qu'il_Ԁest_peu_Ԁ_prs_Ԁimpossiblepourla_plupart_Ԁdes  _Autochtones_Ԁde_sortir_Ԁdela_pauvret_$$5%. z2 +'m   Pascertain(e)$$5%.++a8 ,(o  .l*q Z(X ,,e%Q5%'X ,,e%Q5%'XZ5.  _Pensez_Ԅ_vous_Ԁ_que_:    _Plusieurs_Ԁ_dirigeants_Ԁ_gouvernementaux_Ԁ̀   e _sont_Ԁ_malhonntes_llD.  1 rX   _Peu_Ԁ_d'entre_Ԁ_eux_Ԁ_sont_Ԁ_malhonntes_llD.T T -2 :    _Presqu'aucun_Ԁ_d'entre_Ԁ_eux_Ԁ_n'est_Ԁ_malhonnte_llD.63    Pascertain(e)llD.  8 .    6.0  _Pensez_Ԅ_vous_Ԁ_que_Ԁ_les_Ԁgens_dans_Ԁ_lappareil_Ԁ_gouvernemental_:   pM  _Gaspillent_Ԁ_beaucoup_Ԁ_dargent_ԀdestaxesllD. 31 N 4    En_gaspillent_Ԁ_quelque_Ԁ_peu_llD.\ \ &2      _Nen_Ԁ_gaspillent_Ԁpas_beaucoup_llD.D D )3     Pascertain(e)llD.  8    7.0  Le_mouvement_Ԁ_fministe_Ԁencourage_les_Ԁfemmes:    _tre_Ԁ_autonomes_Ԁet_exprimer_Ԁ_publiquement_Ԁ   e _ce_Ԁ_qu'elles_Ԁ_ont_ԀdirellD. &1    _tre_Ԁ_go5stes_Ԁetne_penser_Ԁ_qu'_Ԁ_elles_Ԅ_mmes_llD.<2    Pascertain(e)llD.xx8  @ ' @#  SECTIONC  >$   Pour_chacun_Ԁdes_noncs_Ԁ_suivants_,_S.V.P._Ԁ_indiquer_Ԁsi_vous_Ԁ_tes__fortement_Ԁ_d'accord_,_d'accord_,en_dsaccord_,_ou_Ԁ_fortement_Ԁen_dsaccord_Ԁen_inscrivant_Ԁle_numro_Ԁquicorrespondlemieux_votre_Ԁopinion_dans_Ԁ_l'espace_Ԁla_droite_Ԁde_chaque_Ԁ_nonc_.|(   |( fӀ |(# eY#Ԁ &  ЀUӀ_Fortement_ԀEn_Forement_ԀenPas̀_daccord_Ԁ_D'accord_Ԁ_dsaccord_Ԁ_dsaccord_Ԁcertain(e)fYE,XXXX ,,e%Q5%'XECEUS., 󀀀   $  򀀀12348  {% US.,CE.,R\# |(  ΚY#B"X ,,e $'X,XXXB1.  Le_problme_Ԁ_dans_Ԁ_une_Ԁ_dmocratie_Ԁc'est_que_Ԁla  (   _plupart_Ԁdesgensne_savent_Ԁpas_vraiment_Ԁ_ce_Ԁqui  estbonpour_eux_?.򀀀 M"3* 2.  La_plupart_Ԁdesgens_ont_Ԁ_assez_Ԁde_jugement_Ԁpour #,   _savoir_Ԁsile_gouvernement_Ԁfaitdubontravail?.,,:򀀀 $ -    e 3.0  _Ceux_Ԁet_celles_Ԁquine_votent_Ԁpas_nont_Ԁpas5&"/   ledroitde_critiquer_Ԁle_gouvernement_?., , 2򀀀 &"0 0  X 4.  C'estaux_citoyen_(ne)s_bien_Ԁ_inform_(e)s_que_Ԁle (s$2 _gouvernement_Ԁ_devrait_Ԁ_accorder_Ԁleplus_d'attention_?.>򀀀U);%3 5.0  _Ceux_Ԁqui_sont_Ԁ_lus_Ԁau_Parlement_Ԁ_perdent_*&5   _vite_Ԁcontact_avec_Ԁ_les_Ԁgens?.( ( '򀀀 +'6 6.  Les_partis_Ԁ_politiques_Ԁ_passent_Ԁtropde =-#)8   temps_s'occuper_Ԁdes_minorits_?. ,򀀀 .)9  .*:    |( _Fortement_ԀEn_Fortement_ԀenPas : Ѐ_daccord_Ԁ_D'accord_Ԁ_dsaccord_Ԁ_dsaccord_Ԁcertain(e)?,XXXX ,,e $'X?CEUS., 󀀀   J0<  򀀀12348 US.,CE.,j# |(  ξh# = B" ,,e5%'X,XXXB7.0  Les_partis_Ԁ_politique_Ԁ_essaient_Ԁ_gnralement_ԀdeB(?%%   _soccuper_Ԁdes_intrts_Ԁdetoutlemondeetpas  _seulement_Ԁde_ceux_Ԁqui_votent_Ԁpour_eux_-$-$5%. x򀀀 A   8.0  Les_partis_Ԁ_politiques_Ԁ_contribuent_Ԁ_davantage_Ԁb HC%%   _diviser_Ԁ_qu_Ԁ_unir_Ԁlepays-$-$5%.l򀀀 * D 9.0  Cestledevoirde_chaque_Ԁ_citoyen_(ne)devoter-$-$5%.""򀀀 F%% 10.  Lesimmigrants_apportent_Ԁ_une_Ԁ_importante_ J0 H   contribution_ce_Ԁpays-$-$5%.SSi򀀀  I 11.0  _Lunit_Ԁdupaysest_affaiblie_Ԁpar_les_ԀCanadiens K%%   de_diffrentes_Ԁ_origines_Ԁ_ethniques_Ԁet_culturelles_  qui_tiennent_Ԁ_leurs_Ԁ_vieilles_Ԁ_coutumes_-$-$5%.[ [ y򀀀 2M 12.0  Lesgenscommemoi_nont_Ԁ_rien_ԀdiresurO%%   _ce_Ԁ_que_Ԁle_gouvernement_Ԁfait-$-$5%.n򀀀 pP 13.0  Onest_all_Ԁtroploin_dans_ԀlapromotionR%%   du_bilinguisme_ԀauCanada-$-$5%.wwk򀀀 S 0   14.  On_pourrait_Ԁ_probablement_Ԁ_rsoudre_Ԁla_plupart_ԀderXU%%   nosgrands_problmes_Ԁ_nationaux_Ԁsi_les_Ԁ_dcisions_Ԁ  _taient_Ԁ_ramenes_Ԁau_peuple_Ԁlabase-$-$5%.  w򀀀 W @hL SECTIOND  Z@Z   Quelle _confiance_ _accordez_Ԅ_vous_Ԁauxinstitutions_suivantes_? \ _Encercler_Ԁle_numro_Ԁquicorrespondlemieux_votre_Ԁopinion.Uz{RXe%kf!#5%'0*,.8135@8:<H?A ,,e5%'X{   %  k    f!    |(Ԁ ~d^ ЀPas   _ Ѐ 򀀀_Beaucoup_Ԁ_Assez_Ԁ_Peu_Ԁ_confiance_  ` RXe%k!s#5%'0*,.8135@8:<H?AXe%kX5%'XӀ_confiance_Ԁ_confiance_Ԁ_confiance_Ԁdutout RXe%!T$5%'0*,.8135@8:<H?AXe%kX5%'X# |(  Ξ|#0  0%%%   |(Ԁ  !b%%%% Ѐ  Ԁ) 񀀀) 񀀀 򀀀1* * 񀀀23+ + 񀀀4  "c 33l1,,e%X5%'XXe%X5%'Xl   |(  _L'glise_@@.!!Y1  2 G" 3 $ 4 #e   _L'arme_@@.X1  2 G" 3 $ 4 $ f   _Lcole_Ԁ_publique_@@.aaa1  2 G" 3 $ 4 %!g   Le_Cour_Ԁ_Suprme_@@.`10  20G"%%30$G"%G"%4&"h$%$%   _L'administration_Ԁ_publique_@@.j1  2 G" 3 $ 4 '#i   Les_syndicats_@@.}}^1  2 G" 3 $ 4 ($j   Lapolice@@.iiZ1  2 G" 3 $ 4 )v%k   Le_gouvernement_Ԁ_fdral_@@.h1  2 G" 3 $ 4 *e&l 33  _Votre_Ԁ_gouvernement_33  provincial_ou_Ԁterritorial@@.n1  2 G" 3 $ 4 6,(n   Lesgrandes_entreprises_@@.))h1  2 G" 3 $ 4 %- )o 33  Les_mdias_@@.[1  2 G" 3 $ 4 .)p ,  .*q !; !9 !  , @#  @@# SECTIONE   |(   |(  Pour_chacun_Ԁdes_noncs_Ԁ_suivants_,_S.V.P._Ԁ_indiquer_Ԁsi_vous_Ԁ_tes_  _fortement_Ԁ_d'accord_,_d'accord_,en_dsaccord_,_ou_Ԁ_fortement_Ԁen_dsaccord_Ԁen_inscrivant_Ԁle_numro_Ԁquicorrespondlemieux_votre_Ԁopinion_dans_Ԁ_l'espace_Ԁla_droite_Ԁde_chaque_Ԁ_nonc_.# |(  |(#0 f   |(_Fortement_ԀEn_Fortement_ԀenPas 0  Ѐ_daccord_Ԁ_D'accord_Ԁ_dsaccord_Ԁ_dsaccord_Ԁcertain(e)f7N,XXX,,e%X5%'XNCEUS., 󀀀   @ &   򀀀12348     US.,CE.,Z     K+X ,Xu5%%X,XXXK  |(  1.0  LeCanada_devrait_Ԁ_participer_Ԁaux_oprations_Ԁ    de_maintien_Ԁdela_paix_Ԁ_l'tranger_Ԁ_mme_Ԁsi0  _cela_Ԁ_veut_Ԁdire_que_Ԁ_l'on_Ԁmetendangerlavie    des_soldats_Ԁ_canadiens_mm>u.o o #򀀀   0  X 2.  Lecommerceinternational_cre_Ԁplus_demplois_Ԁn    auCanada_quil_Ԁ_nen_Ԁfait_dispara3tre_mm>u.k k 3򀀀 P6 3.0  Untropgrand_nombre_Ԁde_rcents_Ԁimmigrants   ne_veulent_Ԁtout_simplement_Ԁpas_s'intgrer_Ԁ0  la_socit_Ԁ_canadienne_mm>u. %򀀀pV 4.0  _Seuls_Ԁ_les_Ԁcouples_lgalement_Ԁ_maris_Ԁ_devraint_   _avoir_Ԁledroit_davoir_Ԁdesenfantsmm>u.c c 0򀀀  5.0  Ilfaut_combattre_Ԁla_criminalit_Ԁtoutprix,X>   _mme_Ԁsi_cela_Ԁ_veut_Ԁdire_que_Ԁ_les_Ԁ_criminels_Ԁ  _perdent_Ԁ_leurs_Ԁdroitsmm>u."򀀀  6.  Les_anglophones_ԀduQubec_sont_Ԁmieux x^!   _traits_Ԁ_que_Ԁ_les_Ԁ_francophones_ԀhorsQubecmm>u.6򀀀 @&" 7.0  Lesservicesdu_gouvernement_Ԁ_fdral_$   _devraient_Ԁ_tre_Ԁ_fournis_Ԁ_dans_Ԁ_une_Ԁ_seule_Ԁ_langue_,  le_fran ais_ԀauQubecet_langlais_Ԁ_dans_Ԁle  _reste_ԀduCanadamm>u.  򀀀 (!' 8.0  Ilestimportantdevoter,_mme_Ԁsimonparti_ou_")   _candidat_(e)_na_Ԁ_aucune_Ԁchancede_gagner_mm>u.5򀀀 #f* 9.0  On_aurait_Ԁde_meilleures_Ԁ_lois_Ԁsi_les_Ԁ_dputs_Ԁ% ,   _pouvaient_Ԁvoter_selon_Ԁ_leur_Ԁconscience_plut=t_Ԁ  _que_Ԁ_selon_Ԁlalignedepartimm>u. )򀀀 &".  10.0  Ilya_tellement_Ԁdegensqui_votent_Ԁ_que_Ԁmon0($0   votene_veut_Ԁpasdiregrandchosemm>u. /򀀀 ($1 11.0  Sijene_votais_Ԁpas,jeme_sentirais_Ԁ_coupable_mm>u.33;򀀀*n&3 12.0  _Parfois_Ԁla_politique_Ԁetle_gouvernement_Ԁ,'5   _semblent_Ԁsi_compliqus_Ԁ_quune_Ԁ_personne_Ԁ  commemoine_peut_Ԁ_comprendre_Ԁ_ce_Ԁqui  sepassemm>u.򀀀 p.V*8    -  8/+9 - SECTIONF  9       1.0  _Pourriez_Ԅ_vous_Ԁnousdire_quel_Ԁ_niveau_Ԁde_gouvernement_Ԁala ; _responsabilit_Ԁ_PREMI.RE_Ԁ_dans_Ԁ_les_Ԁ_domaines_Ԁdela_sant_,_lducation_Ԁetle_bien_Ԅ_tre_Ԁsocial? %% Ī  Les_gouvernements_Ԁ_provinciaux_$$5%.p1 ?   Le_gouvernement_Ԁ_fdral_$$5%.##j2  x@   Pascertain(e)$$5%.c8  B   2.0  _Quel_Ԁ_niveau_Ԁde_gouvernement_,_selon_Ԁ_vous_,_DEVRAIT_ N 4D _avoir_Ԁla_responsabilit_Ԁ_PREMI.RE_Ԁ_dans_Ԁ_les_Ԁ_domaines_Ԁdela_sant_,_lducation_Ԁetle_bien_Ԅ_tre_Ԁsocial? %%   Les_gouvernements_Ԁ_provinciaux_$$5%.p1 nT H   Le_gouvernement_Ԁ_fdral_$$5%.##j2 6 I   Pascertain(e)$$5%.c8 bH K Z( ,Xu5%%XX ,Xu5%%XZ  3.0  Quelleestlaperformancede_votre_Ԁ_gouvernement_ M provincial_dans_Ԁ_les_Ԁ_domaines_Ԁdela_sant_,_lducation_Ԁetle_bien_Ԅ_tre_Ԁsocial? %%       _Trs_Ԁ_bonne_$$5%.]1 Q   _Assez_Ԁ_bonne_$$5%.^2 R   Pas_trs_Ԁ_bonne_$$5%.[[a3 S   Pas_bonne_Ԁdutout$$5%.??d4 jPT   Pascertain(e)$$5%.c8 |V   4.0  Quelleestlaperformancedu_gouvernement_Ԁ_fdral_Ԁ_dans_Ԁ & X _les_Ԁ_domaines_Ԁdela_sant_,_lducation_Ԁetle_bien_Ԅ_tre_Ԁsocial? %%   _Trs_Ԁ_bonne_$$5%.]1 ~d[   _Assez_Ԁ_bonne_$$5%.^2 F,\   Pas_trs_Ԁ_bonne_$$5%.[[a3 ]   Pas_bonne_Ԁdutout$$5%.??d4 ^   Pascertain(e)$$5%.c8 !`   5.0  _votre_Ԁavis,quiest_habituellement_Ԁ_bl mer_Ԁ_quand_Ԁilya "xb un_conflit_Ԁentrele_gouvernement_Ԁ_fdral_Ԁet_votre__gouvernement_Ԁprovincial? %%   Le_gouvernement_Ԁ_fdral_$$5%.##j1 %!f   Le_gouvernement_Ԁprovincial$$5%.m2 z&`"g   Lesdeux_galement_$$5%.e3 B'(#h   Pascertain(e)$$5%.c8 n(T$j   6.0  _Quand_ԀlePremier_ministre_Ԁde_votre_Ԁprovince_participe_Ԁ )%l _une_Ԁ_runion_Ԁ_avec_Ԁ_les_Ԁ_autres_Ԁpremiers_ministres_,_quel__intrt_Ԁdevraitil_mettre_Ԁenpremier? %%   _Lintrt_Ԁde_votre_Ԁprovince$$5%.n1 -)p   _Lintrt_ԀduCanada_dans_Ԁsonensemble$$5%. x2 -)q   Pascertain(e)$$5%.c8 /*s Ї  7.0  Qui_devrait_Ԁ_avoir_Ԁledroitde_donner_Ԁde_largent_Ԁaux_partis_  et_candidats_?  )Q"X ,,5%%X ,Xu5%%XQ  _Seulement_Ԁ_les_Ԁ_individus_llD. $1 rX   Les_individus_Ԁ_mais_Ԁ_aussi_Ԁ_les_Ԁ_groupes_Ԁcommè  _les_Ԁ_entreprises_,_les_Ԁ_syndicats_Ԁet_les_Ԁassociations@@C.D2    Pascertain(e)llD.xx8  x   8.0  _Pensez_Ԅ_vous_Ԁ_que_Ԁcest_une_Ԁ_bonne_Ԁchose_ou_Ԁ_une_Ԁ_mauvaise_    chose_quil_Ԁy_ait_Ԁ_une_Ԁ_limite_Ԁ_ce_Ԁ_que_Ԁ_peuvent_Ԁ_dpenser_Ԁ_les__individus_Ԁet_groupes_Ԁ(_autres_Ԁ_que_Ԁ_les_Ԁ_partis_Ԁet_candidats_)quifontdela_publicit_Ԁpendant_une_Ԁ_campagne_Ԁ_lectorale_Ԁpour_appuyer_Ԁunparti_ou_Ԁ_une_Ԁpositionsurun_enjeu_?    _Bonne_ԀchosellD.1     _Mauvaise_ԀchosellD.2 bH    Pascertain(e)llD.xx8    9.0  _Pensez_Ԅ_vous_Ԁ_que_Ԁcest_une_Ԁ_bonne_Ԁchose_ou_Ԁ_une_Ԁ_mauvaise_ J0 chose_dobliger_Ԁ_les_Ԁ_individus_Ԁet_groupes_Ԁ(_autres_Ԁ_que_Ԁ_les__partis_Ԁet_candidats_)quifontdela_publicit_Ԁ_rendre_Ԁ_publics__les_Ԁ_montants_Ԁ_dpenss_?  l  _Bonne_ԀchosellD.1 2   _Mauvaise_ԀchosellD.2  @ '   Pascertain(e)llD.xx8 p    SECTIONG  !   1.0  Au_cours_Ԁdes_cinq_Ԁ_dernires_Ԁ_annes_,_avez_Ԅ_vous_Ԁ_t_Ԁ_actif_(ve) rX# _dans_Ԁ_lune_Ԁ_ou_Ԁ_lautre_Ԁdesassociations_suivantes_?(_Encercler_Ԁ_toutes_Ԁ_les_Ԁassociations_dans_Ԁ_lesquelles_Ԁ_vous_Ԁ_avez_ !% _t_Ԁ_actif_(ve)).!& 33  _Groupe_Ԁ_communautaire_llD. !1 "$ )   _Groupe_ԀdumilieudesaffairesllD.P P *1 % *   Association_professionelle_llD.h h '1 &!+   _Groupe_Ԁ_dans_Ԁle_domaine_Ԁde_lenvironnement_llD.DD61 &",   Association_fminine_llD.  !1 '#-   _Syndicat_llD.1 ($.   Association_ethnique_llD. !1 )%/   AssociationsportivellD.!1 *&0   _Organisation_Ԁ_religieuse_llD. $1 +'1   _Autre_Ԁ(_prciser_)򀀀llD.W1 ,o(2 33 /*5 Ї  2.0  _Voici_Ԁ_une_Ԁlistedegestes_politiques_Ԁ_que_Ԁ_les_Ԁgens_peuvent_ 5 poser.Pour_chaque_Ԁgeste,_prire_Ԁ_dencercler_Ԁla_colonne__approprie_Ԁpour_indiquer_Ԁsi_vous_Ԁ_lavez_Ԁ_dj_Ԁfait,si_vous__pourriez_Ԁlefaire,_ou_Ԁsi_vous_Ԁnele_feriez_Ԁ_jamais_Ԁ_sous_Ԁ_aucune_condition. %%  ̀   |(Ԁ3 񀀀3 񀀀 ^Ad_ Ԁ_Dj_Ԁ_Pourrais_ԀNe_ferais_ԀPas ; Ѐ4 񀀀4 񀀀faitlefaire_jamais_Ԁ# _ ^Ad/# ^Ad_ certain(e)# _ ^Ad#  x<  |(  N% ,,x %XX ,,5%%XN  Signer_une_Ԁ_ptition_$$px.f11 1 w .xxq2>">"". x3K$K$$.""8 F ,?   _Participer_Ԁunboycott$$px.j11 1 w .xxq2>">"". x3K$K$$.""8 r XA   _Participer_Ԁ_une_Ԁ  _dmonstration_Ԁ_lgale_$$px.g11 1 w .xxq2>">"". x3K$K$$.""8 fL D   _Participer_Ԁ_une_Ԁ_grve_Ԁ  _illgale_$$px.[11 1 w .xxq2>">"". x3K$K$$.""8 Z@ G   _Occuper_Ԁun_b timent_Ԁ  _ou_Ԁ_une_Ԁ_usine_$$px._11 1 w .xxq2>">"". x3K$K$$.""8 N4J   SECTIONH  nTN   1.0  _Vous_Ԁ_souvenez_Ԅ_vous_Ԁdunomdes_candidats_Ԁ_dans_Ԁ_votre_ P _circonscription_Ԁ_lors_Ԁdela_dernire_Ԁ_lection_? %%   _Veuillez_Ԁ_inscrire_Ԁ_leur_Ԁnom: V<S sLL  Premiernom:򀀀 U   _Deuxime_Ԁnom:򀀀 >$Y LL  _Troisime_Ԁnom:򀀀 jP[ N" ,,%'X ,,x %XN  Ne_men_Ԁ_souviens_Ԁpas,%,%%.h8  ^   2.0  _Voici_Ԁdes_fonctions_Ԁ_que_Ԁ_peut_Ԁ_remplir_Ԁun_dput_._Pourriez_Ԅ #a _vous_Ԁ_les_Ԁrangerde_celle_Ԁqui_devrait_Ԁ_tre_Ԁlaplus_importante_(1)_celle_Ԁqui_devrait_Ԁ_tre_Ԁla_moins_Ԁ_importante_Ԁ(4). %% b  Aider_les_Ԁ_lecteurs_Ԁdu_comt_Ԁse_dmler_Ԁ  _avec_Ԁla_bureaucratie_Ԁ_gouvernementale_x$x$%.  w򀀀 '#g     _Jouer_Ԁun_r=le_Ԁ_actif_Ԁ_dans_Ԁ_llaboration_Ԁdes  _politiques_Ԁ_gouvernementales_x$x$%.n򀀀 "*&j   _Soccuper_Ԁdes_intrts_Ԁdela_circonscription_x$x$%.!!򀀀 +'l   _Renseigner_Ԁ_les_Ԁ_lecteurs_Ԁ_propos_Ԁdes  _politiques_Ԁ_gouvernementales_x$x$%.n򀀀  .)o  .*p Ї  3.0  _Voici_Ԁdes_critres_Ԁ_dont_ԀlePremier_ministre_Ԁ_peut_Ԁ_tenir_  compte_lorsquil_Ԁ_sagit_Ԁde_choisir_Ԁ_les_Ԁ_Ministres_._Pourriez_Ԅ_vous_Ԁ_les_Ԁrangerde_celui_Ԁqui_devrait_Ԁ_tre_Ԁleplusimportant(1)_celui_Ԁqui_devrait_Ԁ_tre_Ԁle_moins_Ԁimportant(4).    _Leur_Ԁexpertise_dans_Ԁun_secteur_Ԁ_donn_?.P P 1򀀀    Le_nombre_Ԁ_dannes_Ԁ_quils_Ԁ_ont_Ԁpassau_Parlement_?.=򀀀     Le_rgion_Ԁ_quils_Ԁ_reprsentent_?. *򀀀 "     _Leurs_Ԁ_caractristiques_Ԁ_socio_Ԅ_conomiques_,comme  le_sexe_,la_langue_Ԁet_lethnie_?. +򀀀      4.0  Il_existe_Ԁ_plusieurs_Ԁ_mthodes_Ԁ_diffrentes_Ԁdevoter._Pourriez_Ԅ nT  _vous_Ԁ_indiquer_Ԁsi_vous_Ԁ_avez_Ԁ_beaucoup_,_assez_,un_peu_,_ou_Ԁpasdutout _confiance_ en_chacune_Ԁdes_mthodes_Ԁ_suivantes_   (_encercler_Ԁle_nombre_Ԁquicorrespondlemieux_votre_   opinion). 򀀀 x 5 񀀀5    |(ԀPasdu ^D a   _Beaucoup_Ԁ_Assez_ԀUn_peu_Ԁtout# |(  Ξ#   33T+X ,, D!(#$'X ,,%'XT  Voterunbureaudescrutin . .  )1RR5. /2;h.63B*.hh<4 V<   Voterparlaposte . .881RR5. /2;h.63B*.hh<4 E+   Voterdomicilepar_internet_ . ., , *1RR5. /2;h.63B*.hh<4 4   Voterdomicilepar_tlphone_ . . +1RR5. /2;h.63B*.hh<4 #  33f   5.0  _Pourriez_Ԅ_vous_Ԁ_indiquer_Ԁla_mthode_Ԁ_que_Ԁ_vous_Ԁ_aimeriez_  _personnellement_ԀLEPLUSet_celle_Ԁ_que_Ԁ_vous_Ԁ_aimeriez_Ԁ_LE @ MOINS_Ԁ_utiliser_?   Ӏ6 6 񀀀    |(ԀLeplusLe_moins_# |(  #  !    |(33Z(X ,,<*DG"$$'XX ,, D!(#$'XZ  # |(  a#Voterunbureaudescrutin7<.  )1B*.<<81 p#   Voterparlaposte7<.882B*.<<82 y_$   Voterdomicilepar_internet_7<., , *3B*.<<83 h N%   Voterdomicilepar_tlphone_7<. +4B*.<<84 W!=& 33  SECTIONI  #) <  _Veuillez_,_dans_Ԁ_cette_Ԁsection,_encercler_Ԁle_numro_Ԁquicorrespondlemieux_votre_Ԁopinion.}  1.0  _Dans_Ԁ_certains_Ԁpays,_les_Ԁgens_pensent_Ԁ_que_Ԁ_les_Ԁ_lections_Ԁ_sont_ '#. _organises_Ԁde_manire_Ԁ_quitable_._Dans_Ԁ_dautres_Ԁpays,_les_gens_pensent_Ԁ_que_Ԁ_les_Ԁ_lections_Ԁne_sont_Ԁpas_organises_Ԁde_manire_Ԁ_quitable_._O_Ԁ_placeriez_Ԅ_vous_Ԁla_dernire_Ԁ_lection__fdrale_Ԁsur_lchelle_Ԁci_dessous_?      |(̀La_dernire_Ԁ_lection_ԀLa_dernire_Ԁ_lection_Ԁ_na_  a_t_Ԁ_quitable_Ԁpas_t_Ԁ_quitable_# |(  #   |( 󀀀   6.*7    Ӏ12345 .*8  f/L+9 Ї # |(  #2.0 D _Certaines_Ԁ_personnes_Ԁ_pensent_Ԁ_que_Ԁ_les_Ԁ_partis_Ԁ_politiques_Ԁau 9 Canada_tiennent_Ԁcomptede_ce_Ԁ_que_Ԁ_les_Ԁgensordinaires_pensent_._Dautres_Ԁ_croient_Ԁ_que_Ԁ_les_Ԁ_partis_Ԁ_politiques_Ԁne_tiennent_Ԁpascomptede_ce_Ԁ_que_Ԁ_les_Ԁgens_pensent_._O_Ԁ_vous__placeriez_Ԅ_vous_Ԁsur_lchelle_Ԁci_dessous_? D%D% 7 D    |(Ԁ_Partis_Ԁ_politiques_Ԁ_Partis_Ԁ_politiques_Ԁne_tiennent_ ? Ѐ_tiennent_Ԁcomptede_ce_Ԁpascomptede_ce_Ԁ_que_Ԁ_les_̀_que_Ԁ_les_Ԁgens_pensent_Ԁgens_pensent_ CEUS.,Ԁ#|( ## |(#  &#    xB  򀀀12345  . C US.,CE.,+&# |(  n&#  3.0 D _Certaines_Ԁ_personnes_Ԁ_pensent_Ԁ_que_Ԁ_les_Ԁ_partis_Ԁ_politiques_Ԁ_sont_ V < F _ncessaires_Ԁpour_que_Ԁle_systme_Ԁ_politique_Ԁ_fonctionne_ԀauCanada._Dautres_Ԁ_croient_Ԁ_que_Ԁ_les_Ԁ_partis_Ԁ_politiques_Ԁne_sont_pas_ncessaires_ԀauCanada._O_Ԁ_vous_Ԁ_placeriez_Ԅ_vous_Ԁsur_lchelle_Ԁci_dessous_? D%D% (   |( 򀀀_Partis_Ԁ_politiques_Ԁ_Partis_Ԁ_politiques_  L Ѐ_ncessaires_Ԁpour_que_Ԁlepas_ncessaires_̀_systme_Ԁ_politique_Ԁ_fonctionne_ԀauCanada CEUS.,Ԁ#|( 5-# |(# /#   O  򀀀12345  jPP US.,CE.,/# |(  -0#  SECTIONJ  xS     1.0 D Le_gouvernement_Ԁet_toutes_Ԁ_les_Ԁprovinces_except_ԀleQubec "U _ont_Ԁ_sign_Ԁen1999_une_Ԁententesur_les_Ԁ_programmes_Ԁ_sociaux_,_appelle_Ԁ_lEntente_Ԅcadresur_lUnion_Ԁ_Sociale_._Avez_Ԅ_vous__entendu_Ԁ_parl_Ԁde_cette_Ԁentente: D%D% 2T% ,,<DG"5%'XX ,,<*DG"$$'XTӀ0 D _Beaucoup_G"G"G".Z$$5%.G"G"1 ZD%D%  D _Assez_G"G"G".W$$5%.G"G"2 [  D Un_peu_G"G"G".,,X$$5%.G"G"3 \  D Pasdutout''hG".00](_Passez_ԀlaSectionK)$$5%.G"G"4 bH]  D Pascertain(e)++hG".`(_Passez_ԀlaSectionK)$$5%.G"G"8 t_   2.0 D _votre_Ԁavis,_lentente_Ԁsur_lunion_Ԁ_sociale_Ԁat_elle_Ԁ_amlior_ !a _les_Ԁ_programmes_Ԁ_sociaux_: D%D% [9̀0 D _Beaucoup_G"G"G".Z$$5%.G"G"1v#\dD%D%  D _Assez_G"G"G".W$$5%.G"G"2 >$$ e  D Un_peu_G"G"G".,,X$$5%.G"G"3 % f  D PasdutoutG"G"G".00]$$5%.G"G"4 %!g  D Pascertain(e)G"G"G".`$$5%.G"G"8 &"i   3.0 D Lefait_que_ԀleQubec_na_Ԁpas_sign_Ԁ_cette_Ԁententeestilun (p$k _problme_: D%D% = D K ,,uD5%'X ,,<DG"5%'XK D _Trs_Ԁ_srieux_Ԁ$$5%._1 *&n  D _Assez_Ԁ_srieux_$$5%._2 +'o  D Pas_trs_Ԁ_srieux_$$5%.\\b3 r,X(p  D Pasdutoutun_problme_$$5%.i4 :- )q  D Pascertain(e)$$5%.`8 f.L*s  ./+t   SECTIONK   AK% ,,uD $$$'X,,uD5%'XK1.  En_quelle_Ԁ_anne_Ԁ_tes_Ԁ_vous_Ԁ_n_(e)?XX319򀀀򀀀󀀈  2.  _*tes_Ԅ_vous_Ԁde_sexe_Ԁ_masculin_Ԁ_ou_Ԁ_fminin_? >$ K ,,uD$'X ,,uD $$$'XK  _Masculin_!!Cu.1    _Fminin_!!Cu.2  |   3.0  _Voici_Ԁ_une_Ԁliste_doccupations_._Prire_Ԁ_dencercler_Ԁ_dans_Ԁla &   _colonne_Ԁ_approprie_Ԁsi_vous_Ԁ_connaissez_Ԁau_moins_Ԁun_homme_(_colonne_Ԁ1)_ou_Ԁ_une_Ԁfemme(_colonne_Ԁ2)_dans_Ԁ_chacune_Ԁdesoccupations.  EӀ    |(Ԁ. 񀀀. / 񀀀/ Un_Une_ F,  Ѐ0 0 _homme_Ԁfemme# |(  :I#    K%X ,,*D"$'X,,uD$'XK33  _Avocat_(e):.1B*.;2 nT    _Travailleur_(se)social(e):. &1B*.;2 ]C    _Menuisier_(_re_):.ll1B*.;2 L2   _Tailleur_(se)/Couturier(_re_)/_Fourreur_(se):.51B*.;2 ;!   _Programmeur_(se):.  1B*.;2 * 33J  Ї    |(ԀUn_Une_  1 񀀀1 񀀀_homme_Ԁfemme# |(  ΗN#   33 D _Gardien_(ne)de_scurit_""".tti1$$$.""2 B(  D _Caissier_(_re_)"""._1$$$.""2 1  D _Directeur_(trice)de_vente_Ԁ_ou_Ԁdemarketing""".0!0!{1$$$.""2    D _Conducteur_(trice)demachines_coudre_""". x1$$$.""2    D _Livreur_(_euse_)"""._1$$$.""2    D _Directeur_(trice)de_ressources_Ԁ_humaines_""". y1$$$.""2    D Concierge""".[1$$$.""2    D _Pharmacien_(ne)""".xx`1$$$.""2    D _Serveur_(se)derestaurant""".k1$$$.""2   33 D _Fermier_(_re_)""".^1$$$.""2  ! 4.0 D _Vous_Ԁ_considrez_Ԅ_vous_Ԁcomme:9 #D%D% N" ,,*D$'XX ,,*D"$'XN D Canadien(ne)$$$.^1  %  D Canadien(ne)_fran ais_(e)$$$.j2 w&  D Qubcois(e)$$$.^3 Y?'  D _Autre_$$$.W4 !( (XXX(2  C3/hv < p @EP,(#<ee^"d$2 2  C3/hv < p @EP,(#<ee^"d$ XYXYX%X%  (  XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY XYXYXYXY .*HXYXY 2