Printemps/Spring 1992
volume IV No 1

Editorial
 
Sergio Villani:

Paraître et être

1
 
Essai:
 
Henri-Dominique Paratte:

Emergence d'un espace littéraire distinct ou fast-food de la littérature

3
 
Articles:
 
François Paré:

Fernand Dorais, hypnotiseur et illusionniste

21
Pierre Karch:

Opposition au pouvoir ecclésiastique dans le conte franco-ontarien

35
Mary Ellen Ross:

Onomastique, vacances et autoreprésentation dans Noëlle à Cuba de Pierre Karch

43
Jaqueline Beaugé-Rosier:

Cris et Gestes pour un acte de parole: Le Coup de l'étrier de Claude Pierre

63
Mariel O'Neill-Karch:

L`espace scénique comme représentation de l'espace dramatique dans Le Chien de Jean Marc Dalpé

79
Pierre Léon:

Réflexions sur une littérature orale: les «chants» des anciens Eskimos

95
 
Poésie/Poetry:
 
Marguerite Andersen 107
Yves Antoine 110
Jacqueline Beaugé-Rosier 113
Denis Bouchard 118
Hédi Bouraoui 121
Andrée Christensen 124
Mireille Desjarlais 128
Christine Dumitriu van Saanen 131
Jacques Flamand 134
Inge Israel 138
Andrée Lacelle 140
Pierre Léon 143
Patrick Leroux 150
Irène Leroy-Syed 154
Dominique O'Neill 157
Rachelle Renaud 160
Roseann Runte 163
Paul Savoie 166
Nathalie Stephens 171
Constant Venesoen 173
Evelyn Voldeng 175
Lélia Young 178
 
Comptes rendus/Book Reviews:
 
Hédi Bouraoui:

Jacques Flamand. La Poésie: Art Pluriel

183
Lélia Young:

Hédi Bouraoui. Arc-en-terre

187
 
Illustrations:
 
Pierre Léon: Nocturne 144
Lélia Young: L'Autre 182