| Essai/Essay: |
|
| Jean Morisset: |
|
« Amérique sans nom »
|
1 |
| |
|
| Articles |
|
| Marguerite Yourcenar: |
|
« Reflections on the Composition of The
Abyss » with a « Note » by Yvon
Bernier:
|
13 |
text and « Note » translated by Daniel
Sloate
|
15 |
| Yvonne Y. Hsieh: |
|
« Marguerite Yourcenar sur les pas de Murasalá
Shikibu: 'Le Dernier amour du prince Genji' »
|
41 |
| Ben Jukpor: |
|
« Le Problème du comique dans La Secrétaire
particulière de Jean Pliya »
|
53 |
| David Keypour: |
|
« La Fonction esthétique du paratexte gidien
»
|
65 |
| Pierre Rajotte: |
|
« La Fête interrompue dans les contes littéraires
québécois du XIXe siècle »
|
75 |
| Robin Rash: |
|
« Man's Eternal Tilt » in Arrabal's L'Architecte
et l'empereur d'Assyrie
|
97 |
| Danielle Shepherd: |
|
« Mort et fatalisme dans les Rives du fleuve
Bleu d'E. Roblès »
|
105 |
| Cheryl G. Soulodre: |
|
« Le Trajet du regard ravageur d'Henri Michaux
dans Les Ravagés »
|
115 |
| |
|
| Poésie/Poetry |
|
| Nathalie Stephens |
129 |
| Pierre Chatillon |
133 |
| Louis-Marie Ongoum |
135 |
| Jean-Henri Bondu |
138 |
| Toussaint Médine Shango |
140 |
| André Lagrange |
142 |
| Paul Courget |
144 |
| Jean-Luc Wauthier |
146 |
| |
|
| Comptes rendus/Book
Reviews |
|
| François Paré: |
|
Mariel O'Neill-Karch, Théâtre franco-ontarien
|
151 |
| Louis Bélanger: |
|
Robert G. Girardin, Ainsi vu
|
153 |
| Louis Bélanger: |
|
Robert Viau: l'Ouest littéraire
|
155 |
| Michael Bishop: |
|
James Lawler, Rimbaud's Theatre of the Self
|
157 |
| Marguerite Andersen: |
|
Nicole Brossard et Lisette Girouard, Anthologie
de la poésie des femmes au Québec
|
159 |
| Yves Bolduc: |
|
Michel Erman, Anthologie critique, littérature
canadienne française et québécoise
|
161 |
| Hédi Bouraoui: |
|
Jacques Flamand, Boire ta soif
|
164 |
| Martine Jacquot: |
|
Lucie Desaulniers, Occupation double
|
166 |
Pauline Harvey. Un Homme est un valse
|
168 |
| Alain Vercollier: |
|
| Marie-Thérèse Killiam,
Claudel et la critique d'art |
170 |
| |
|
| Photos: |
|
| Marguerite Yourcenar |
12,150 |
| Emmanuel Roblès |
114 |
| |
|
| Dessins/Sketches:
|
|
| Lida Daniw (Collège Français
de Toronto) |
74,96,128,148 |
