{"id":830,"date":"2021-02-19T13:43:56","date_gmt":"2021-02-19T18:43:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yorku.ca\/abr\/framework-2\/transformation-charting-a-way-forward\/"},"modified":"2021-02-23T10:39:21","modified_gmt":"2021-02-23T15:39:21","slug":"transformation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.yorku.ca\/abr\/framework\/transformation\/?lang=fr","title":{"rendered":"Transformation : tracer une voie pour l\u2019avenir"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group text-right\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div role=\"navigation\" aria-label=\"Language Switcher\" class=\"wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-list-horizontal\">\n\t<ul><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-fr wpml-ls-first-item wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/abr\/?lang=fr\" hreflang=\"fr\" lang=\"fr\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Switch to Fran\u00e7ais\" title=\"Switch to Fran\u00e7ais\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">Fran\u00e7ais<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9nonc\u00e9 de mission de l\u2019Universit\u00e9 York t\u00e9moigne d\u2019un engagement communautaire en faveur de la justice sociale. Un important travail a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 au cours des ann\u00e9es par des membres du corps professoral, du corps enseignant, du personnel et du corps \u00e9tudiant pour faire progresser l\u2019\u00e9quit\u00e9 et l\u2019inclusion par des travaux de recherche, des programmes d\u2019\u00e9tudes et des services. Cependant, la direction de York reconna\u00eet qu\u2019il reste encore beaucoup \u00e0 faire pour \u00e9tablir les changements organisationnels qui permettront l\u2019inclusion des membres noirs du corps professoral, du corps enseignant, du corps \u00e9tudiant et du personnel et qui r\u00e9pondront \u00e0 leurs besoins.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 la fin juin 2020, la pr\u00e9sidente Lenton et la vice-pr\u00e9sidente Cote-Meek ont entrepris une s\u00e9rie de consultations avec les membres de la communaut\u00e9 universitaire noire de York, incluant le corps professoral, le corps enseignant, le personnel et le corps \u00e9tudiant. En ao\u00fbt 2020, le professeur Carl James, conseiller principal en \u00c9quit\u00e9 et repr\u00e9sentation, division de l\u2019\u00e9quit\u00e9, des personnes et de la culture, et la professeure Andrea Davis, conseill\u00e8re sp\u00e9ciale en strat\u00e9gie de lutte contre le racisme anti-Noirs \u00e0 la Faculte\u0301 d\u2019arts libe\u0301raux et d\u2019e\u0301tudes professionnelles, se sont joints \u00e0 ces consultations. L\u2019objectif de ces r\u00e9unions \u00e9tait de discuter des exp\u00e9riences v\u00e9cues par les participants en mati\u00e8re de racisme anti-Noirs sur nos campus et de recueillir des suggestions concr\u00e8tes de changement. Quatorze soumissions \u00e9crites de membres de la communaut\u00e9 de York ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues. Une deuxi\u00e8me s\u00e9rie de consultations s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en octobre et novembre et un projet de cadre de lutte contre le racisme anti-Noirs a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 pour susciter un d\u00e9bat et des r\u00e9troactions.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group border-lg border-primary p-4\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p>Au cours de ces r\u00e9unions, de nombreuses exp\u00e9riences ont \u00e9t\u00e9 mises en commun, notamment le manque de s\u00e9curit\u00e9 personnelle et \u00e9motionnelle, les exp\u00e9riences quotidiennes de harc\u00e8lement fond\u00e9 sur la race, l\u2019exclusion, la discrimination, le manque de repr\u00e9sentation, le manque de respect et les obstacles \u00e0 la promotion universitaire et professionnelle. Les \u00e9tudiants ont mentionn\u00e9 l\u2019absence de repr\u00e9sentation dans le corps professoral, le corps enseignant, le personnel, la direction et les programmes d\u2019\u00e9tudes. Ils ont \u00e9galement \u00e9voqu\u00e9 le profilage racial et la surveillance dont ils font l\u2019objet sur le campus, ainsi que des lacunes en mati\u00e8re de soutien. Des suggestions sur la mani\u00e8re de r\u00e9duire les obstacles syst\u00e9miques et de favoriser une meilleure inclusion ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 \u00e9mises.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous savons que ces exp\u00e9riences ont eu des r\u00e9percussions sur le corps professoral, le corps enseignant, le corps \u00e9tudiant et les membres du personnel et de la communaut\u00e9 noire. Nous comprenons et reconnaissons que le racisme et la supr\u00e9matie des Blancs sont des composantes du monde universitaire depuis son \u00e9mergence. De ce fait, les peuples noirs, autochtones et autres peuples racialis\u00e9s ont souffert de multiples fa\u00e7ons. Nous sommes d\u00e9sol\u00e9s du pr\u00e9judice subi par les \u00e9tudiants, les professeurs titulaires, les enseignants, et les membres du personnel et de la communaut\u00e9 noire.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous reconnaissons les r\u00e9percussions de ces probl\u00e8mes syst\u00e9miques \u00e0 l\u2019universit\u00e9 et, en \u00e9laborant ce cadre, nous nous engageons \u00e0 lutter contre le racisme anti-Noirs \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 York. Nos actions doivent \u00eatre \u00e9clair\u00e9es par des consultations qui se poursuivront tout au long de l\u2019\u00e9laboration et de la mise en \u0153uvre de ce cadre et d\u2019une strat\u00e9gie d\u2019\u00e9quit\u00e9. Nous reconnaissons que pour d\u00e9manteler les structures de pouvoir et de privil\u00e8ge profond\u00e9ment ancr\u00e9es qui permettent au racisme anti-Noirs de se d\u00e9velopper, nous avons besoin d\u2019une approche rationnelle forte, responsable et orient\u00e9e sur l\u2019action.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-very-light-gray-background-color has-background grey-bg-block\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p>Ce cadre int\u00e8gre les r\u00e9troactions et les suggestions recueillies lors des consultations et il constitue le fondement d\u2019une feuille de route plus d\u00e9taill\u00e9e qui d\u00e9finira des mesures \u00e0 prendre \u00e0 court, moyen et long termes. L\u2019Universit\u00e9 York s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 lutter contre le racisme syst\u00e9mique et prendra des mesures pour induire le changement. \u00c0 l\u2019avenir, nous serons responsables et nous devrons rendre des comptes aux diverses parties prenantes de notre communaut\u00e9, notamment les membres de la communaut\u00e9 noire, en reconnaissant que la mise en place d\u2019un changement syst\u00e9mique rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 de chacun. <\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019effort global de transformation repose sur l\u2019engagement de toute la communaut\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 York, notamment la pleine participation des responsables de tous les domaines, de toutes les facult\u00e9s, de la direction et des services aux \u00e9tudiants. Nous avons tous la responsabilit\u00e9 de veiller \u00e0 ce que nos communaut\u00e9s soient accueillantes et inclusives envers tous. Des ressources et des soutiens concrets seront offerts pour favoriser la r\u00e9ussite de cette d\u00e9marche.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover full-width\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.yorku.ca\/abr\/framework\/wp-content\/uploads\/sites\/306\/2021\/02\/20168_Footer1536x430_9.png)\"><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns social-bar-block is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"h6 text-white text-center wp-block-heading\">Connect with York University<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-social-links aligncenter my-2 is-style-default is-layout-flex wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li class=\"wp-social-link wp-social-link-facebook  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/yorkuniversity\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 2C6.5 2 2 6.5 2 12c0 5 3.7 9.1 8.4 9.9v-7H7.9V12h2.5V9.8c0-2.5 1.5-3.9 3.8-3.9 1.1 0 2.2.2 2.2.2v2.5h-1.3c-1.2 0-1.6.8-1.6 1.6V12h2.8l-.4 2.9h-2.3v7C18.3 21.1 22 17 22 12c0-5.5-4.5-10-10-10z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Facebook<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-twitter  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/yorkuniversity\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M22.23,5.924c-0.736,0.326-1.527,0.547-2.357,0.646c0.847-0.508,1.498-1.312,1.804-2.27 c-0.793,0.47-1.671,0.812-2.606,0.996C18.324,4.498,17.257,4,16.077,4c-2.266,0-4.103,1.837-4.103,4.103 c0,0.322,0.036,0.635,0.106,0.935C8.67,8.867,5.647,7.234,3.623,4.751C3.27,5.357,3.067,6.062,3.067,6.814 c0,1.424,0.724,2.679,1.825,3.415c-0.673-0.021-1.305-0.206-1.859-0.513c0,0.017,0,0.034,0,0.052c0,1.988,1.414,3.647,3.292,4.023 c-0.344,0.094-0.707,0.144-1.081,0.144c-0.264,0-0.521-0.026-0.772-0.074c0.522,1.63,2.038,2.816,3.833,2.85 c-1.404,1.1-3.174,1.756-5.096,1.756c-0.331,0-0.658-0.019-0.979-0.057c1.816,1.164,3.973,1.843,6.29,1.843 c7.547,0,11.675-6.252,11.675-11.675c0-0.178-0.004-0.355-0.012-0.531C20.985,7.47,21.68,6.747,22.23,5.924z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Twitter<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-instagram  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/yorkuniversity\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12,4.622c2.403,0,2.688,0.009,3.637,0.052c0.877,0.04,1.354,0.187,1.671,0.31c0.42,0.163,0.72,0.358,1.035,0.673 c0.315,0.315,0.51,0.615,0.673,1.035c0.123,0.317,0.27,0.794,0.31,1.671c0.043,0.949,0.052,1.234,0.052,3.637 s-0.009,2.688-0.052,3.637c-0.04,0.877-0.187,1.354-0.31,1.671c-0.163,0.42-0.358,0.72-0.673,1.035 c-0.315,0.315-0.615,0.51-1.035,0.673c-0.317,0.123-0.794,0.27-1.671,0.31c-0.949,0.043-1.233,0.052-3.637,0.052 s-2.688-0.009-3.637-0.052c-0.877-0.04-1.354-0.187-1.671-0.31c-0.42-0.163-0.72-0.358-1.035-0.673 c-0.315-0.315-0.51-0.615-0.673-1.035c-0.123-0.317-0.27-0.794-0.31-1.671C4.631,14.688,4.622,14.403,4.622,12 s0.009-2.688,0.052-3.637c0.04-0.877,0.187-1.354,0.31-1.671c0.163-0.42,0.358-0.72,0.673-1.035 c0.315-0.315,0.615-0.51,1.035-0.673c0.317-0.123,0.794-0.27,1.671-0.31C9.312,4.631,9.597,4.622,12,4.622 M12,3 C9.556,3,9.249,3.01,8.289,3.054C7.331,3.098,6.677,3.25,6.105,3.472C5.513,3.702,5.011,4.01,4.511,4.511 c-0.5,0.5-0.808,1.002-1.038,1.594C3.25,6.677,3.098,7.331,3.054,8.289C3.01,9.249,3,9.556,3,12c0,2.444,0.01,2.751,0.054,3.711 c0.044,0.958,0.196,1.612,0.418,2.185c0.23,0.592,0.538,1.094,1.038,1.594c0.5,0.5,1.002,0.808,1.594,1.038 c0.572,0.222,1.227,0.375,2.185,0.418C9.249,20.99,9.556,21,12,21s2.751-0.01,3.711-0.054c0.958-0.044,1.612-0.196,2.185-0.418 c0.592-0.23,1.094-0.538,1.594-1.038c0.5-0.5,0.808-1.002,1.038-1.594c0.222-0.572,0.375-1.227,0.418-2.185 C20.99,14.751,21,14.444,21,12s-0.01-2.751-0.054-3.711c-0.044-0.958-0.196-1.612-0.418-2.185c-0.23-0.592-0.538-1.094-1.038-1.594 c-0.5-0.5-1.002-0.808-1.594-1.038c-0.572-0.222-1.227-0.375-2.185-0.418C14.751,3.01,14.444,3,12,3L12,3z M12,7.378 c-2.552,0-4.622,2.069-4.622,4.622S9.448,16.622,12,16.622s4.622-2.069,4.622-4.622S14.552,7.378,12,7.378z M12,15 c-1.657,0-3-1.343-3-3s1.343-3,3-3s3,1.343,3,3S13.657,15,12,15z M16.804,6.116c-0.596,0-1.08,0.484-1.08,1.08 s0.484,1.08,1.08,1.08c0.596,0,1.08-0.484,1.08-1.08S17.401,6.116,16.804,6.116z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Instagram<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-linkedin  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/school\/167012\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.7,3H4.3C3.582,3,3,3.582,3,4.3v15.4C3,20.418,3.582,21,4.3,21h15.4c0.718,0,1.3-0.582,1.3-1.3V4.3 C21,3.582,20.418,3,19.7,3z M8.339,18.338H5.667v-8.59h2.672V18.338z M7.004,8.574c-0.857,0-1.549-0.694-1.549-1.548 c0-0.855,0.691-1.548,1.549-1.548c0.854,0,1.547,0.694,1.547,1.548C8.551,7.881,7.858,8.574,7.004,8.574z M18.339,18.338h-2.669 v-4.177c0-0.996-0.017-2.278-1.387-2.278c-1.389,0-1.601,1.086-1.601,2.206v4.249h-2.667v-8.59h2.559v1.174h0.037 c0.356-0.675,1.227-1.387,2.526-1.387c2.703,0,3.203,1.779,3.203,4.092V18.338z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">LinkedIn<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-youtube  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/YorkUniversity\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M21.8,8.001c0,0-0.195-1.378-0.795-1.985c-0.76-0.797-1.613-0.801-2.004-0.847c-2.799-0.202-6.997-0.202-6.997-0.202 h-0.009c0,0-4.198,0-6.997,0.202C4.608,5.216,3.756,5.22,2.995,6.016C2.395,6.623,2.2,8.001,2.2,8.001S2,9.62,2,11.238v1.517 c0,1.618,0.2,3.237,0.2,3.237s0.195,1.378,0.795,1.985c0.761,0.797,1.76,0.771,2.205,0.855c1.6,0.153,6.8,0.201,6.8,0.201 s4.203-0.006,7.001-0.209c0.391-0.047,1.243-0.051,2.004-0.847c0.6-0.607,0.795-1.985,0.795-1.985s0.2-1.618,0.2-3.237v-1.517 C22,9.62,21.8,8.001,21.8,8.001z M9.935,14.594l-0.001-5.62l5.404,2.82L9.935,14.594z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">YouTube<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e9nonc\u00e9 de mission de l\u2019Universit\u00e9 York t\u00e9moigne d\u2019un engagement communautaire en faveur de la justice sociale. Un important travail a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 au cours des ann\u00e9es par des membres du corps professoral, du corps enseignant, du personnel et du corps \u00e9tudiant pour faire progresser l\u2019\u00e9quit\u00e9 et l\u2019inclusion par des travaux de recherche, des programmes d\u2019\u00e9tudes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":818,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-830","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"akolade","author_link":"https:\/\/www.yorku.ca\/abr\/author\/akolade\/"},"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/abr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/abr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/abr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/abr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/abr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=830"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/abr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":845,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/abr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/830\/revisions\/845"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/abr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/abr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/abr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}