Mise à jour communautaire #56 - Téléchargez votre preuve de vaccination dans YU Dépistage

Mise à jour communautaire #56 - Téléchargez votre preuve de vaccination dans YU Dépistage

La vaccination est l’un des moyens primordiaux pour protéger les individus et la communauté de York contre la COVID-19. À partir d’aujourd’hui, vous pourrez commencer à télécharger votre preuve de vaccination dans l’outil YU Dépistage en suivant les conseils ci-dessous.  

Tous les membres de la communauté de York qui prévoient fréquenter les campus cet automne doivent soumettre une preuve de vaccination avec un vaccin approuvé par Santé Canada ou l’Organisation mondiale de la santé. Vous trouverez sur le site Better Together tous les détails sur la liste des vaccins acceptés, les échéances de vaccinationles exigences en matière de dépistage et les emplacements des centres de tests.  

Les personnes qui ont été vaccinées en Ontario peuvent générer et télécharger leurs reçus de vaccination ici. Les personnes arrivant de l’extérieur de la province doivent fournir une preuve de vaccination fournie dans cette province; les personnes arrivant au Canada en provenance de destinations internationales doivent fournir une preuve de vaccination en anglais ou en français. Si cette preuve n’est pas disponible, elles doivent demander à des traducteurs agréés de traduire leur carnet de vaccination dans l’une de ces langues. 

Dates importantes 

  • Si vous avez déjà été entièrement vacciné avec un vaccin approuvé par Santé Canada ou l’Organisation mondiale de la santé, veuillez soumettre votre preuve aujourd’hui ou dès que possible. 
  • Si vous avez une exemption approuvée, vous devrez également télécharger votre formulaire d’exemption dûment rempli. 
  • Entre le 7 septembre et le 18 octobre, si vous n’êtes pas vacciné, si vous êtes partiellement vacciné ou si vous avez une exemption approuvée, veuillez consulter la FAQ pour savoir ce qu’il faut faire pour accéder aux campus de York. 
  • La preuve de vaccination doit être téléchargée sur l’outil YU Dépistage avant le 18 octobre pour pouvoir continuer à accéder aux campus de York après le 19 octobre. 

Conseils pour télécharger la preuve de vaccination 

  • YU Dépistage est accessible à partir du site Web Better Together avec un téléphone intelligent, un ordinateur ou une tablette.   
  • Ayez vos identifiants Passport York à portée de la main pour accéder à l’outil. 
  • Dès que vous cliquez sur le lien YU Dépistage, vous voyez :  
    • Une page d’accueil sur laquelle vous pouvez ouvrir une session avec votre compte Passport York. 
    • Une fois la session ouverte, cliquez sur « Commencer le dépistage » et sélectionnez « Reçu de vaccination ». 
    • Une série de questions vous sera posée pour déterminer votre statut vaccinal et vous devrez télécharger une preuve pour entrer votre statut. 
    • Vous trouverez ici les détails sur ce qu’il faut faire si vous n’êtes pas vacciné et si vous êtes partiellement ou totalement vacciné en date d’aujourd’hui.   

Le système Campus Access sera disponible en cas de besoin si les restrictions sont à nouveau renforcées, mais les membres de la communauté ne sont plus tenus de l’utiliser pour demander accès au campus. Cependant, tout le monde est toujours encouragé à ne venir sur le campus que pour des activités prévues et doit continuer à utiliser YU Dépistage quotidiennement avant de venir sur les campus de York pour autodépister les symptômes de la COVID-19. Merci de continuer à assurer la sécurité sur nos campus cette année. Pour les dernières nouvelles au sujet du retour sécuritaire sur les campus de York, veuillez visiter le site Better Together.  

Sincères salutations,  

Parissa Safai  
Conseillère spéciale de la présidente pour la planification de la continuité académique et la réponse à la COVID-19.