Mise à jour communautaire #69 - Conseils pour les voyages internationaux

Mise à jour communautaire #69 - Conseils pour les voyages internationaux

Le 21 octobre 2021, le gouvernement du Canada  a levé son avertissement d’éviter tout voyage international non essentiel pour les Canadiens et Canadiennes entièrement vaccinés. Il est toujours conseillé aux voyageurs non vaccinés d’éviter les voyages non essentiels vers toutes les destinations. Tous les membres de la communauté de York, y compris le corps enseignant, le personnel et la communauté étudiante, doivent suivre cet avertissement pour assurer la santé et la sécurité de notre communauté. 

Veuillez noter que les restrictions liées à la COVID-19 continuent d’avoir un impact sur les voyages internationaux et sur les opérations des établissements partenaires. Toute le monde doit consulter les avertissements aux voyageurs du gouvernement du Canada en fonction de la destination prévue et suivre les recommandations en matière de santé et de sécurité en plus des mesures de prévention, comme le port d’un masque, le lavage des mains et la pratique de la distanciation physique. 

Depuis le 30 octobre 2021, tous les voyageurs en partance d’un aéroport canadien et les voyageurs de VIA Rail doivent être entièrement vaccinés. Vous trouverez des conseils supplémentaires pour les voyages internationaux dans la FAQ sur les voyages internationaux sur le site Web Better Together. 

Programmes internationaux pour la communauté étudiante 

Étant donné la levée récente de l’avertissement aux voyageurs du gouvernement du Canada en matière de COVID-19, l’Université York est heureuse de reprendre les programmes internationaux parrainés ou sanctionnés par l’Université dans les pays faisant partie des zones de voyage libre sécuritaires.   

Les critères pour des zones de voyage libre sécuritaires comprennent ce qui suit : 

  • Capacité de se rendre dans un pays d’accueil sans restrictions frontalières; 
  • Confirmation que l’établissement partenaire est prêt à accueillir des étudiants pour des cours ou des recherches en personne; 
  • Confirmation d’une assurance maladie exhaustive, y compris une couverture contre la COVID-19; 
  • Participation à une formation avant le départ, en coordination avec York International;  
  • Preuve de vaccination; 
  • Soutien de la faculté/l’unité de recherche d’attache;  
  • Examen des exigences en matière de vaccination et de quarantaine dans un pays de destination; et 
  • Examen des mesures de santé publique dans un pays hôte (par exemple, le niveau de restriction).  

Les étudiants et étudiantes qui devaient participer à un programme international pour le trimestre d’hiver 2022 et les coordonnateurs des programmes internationaux respectifs des facultés seront informés de ce changement.

Voyage des diplômés
Les voyages des diplômés dans les pays des zones de voyage libre reprendront; les autres destinations qui ne figurent pas sur la liste continueront d’être examinées au cas par cas. Pour les voyages dans des zones de voyage considérées comme étant non sécuritaires, les diplômés peuvent travailler avec leur superviseur, la Faculté des études supérieures (FGS), York International, le bureau du VPRI et le Service de gestion des risques pour élaborer un plan de santé et de sécurité. L’évaluation actuelle prend en considération les avertissements aux voyageurs d’Affaires mondiales Canada à la région, les avertissements locaux, la disponibilité d’une assurance comprenant des tests et un traitement contre la COVID-19, la bonne connaissance de la région ainsi que la nature essentielle de la recherche. Tout cela peut être déterminé par le superviseur, le bureau du doyen et celui du VPRI avant l’évaluation.    

Voyages internationaux pour les professeurs, chercheurs, instructeurs 
Nous encourageons tout le monde à consulter les conseils et les avertissements aux voyageurs du gouvernement du Canada pour votre ou vos destinations avant de prendre des dispositions pour voyager à l’étranger. Sur le site, vous pourrez vérifier les recommandations sanitaires et les informations relatives à la sécurité, tout en vous tenant au courant de la situation de la COVID-19 et des mesures de santé publique requises pour votre destination. 

Voyages d’affaires pour l’Université
Ils sont maintenant autorisés, mais ils doivent être approuvés par le Bureau décanal respectif ou le chef d’unité/de division ou leurs délégués. Une évaluation de la santé, de la sécurité et des risques doit être effectuée avant le départ et les exigences du pays ou de l’institution d’accueil en matière de santé et de sécurité doivent être respectées.  Il sera également nécessaire de mettre en place un plan de santé et de sécurité. Les questions concernant la sécurité à l’étranger peuvent être soumises à safetyabroad@yorku.ca

Voyages à York en provenance d’un pays étranger 
Toute personne se rendant à York en provenance d’un pays étranger doit respecter toutes les exigences obligatoires en matière de quarantaine et de tests de dépistage. Depuis le 7 septembre 2021, tous les voyageurs arrivant au Canada qui sont entièrement vaccinés avec un vaccin approuvé par Santé Canada peuvent être exemptés des exigences de quarantaine. Peu importe leur statut vaccinal, à leur arrivée, tous les voyageurs doivent présenter un plan de quarantaine viable à un agent des services frontaliers. 

L’Université York a un programme de quarantaine hors campus pour les voyageurs à York en provenance de l’étranger. Pour plus d’information, visitez la page York Quarantine InformationVous trouverez des conseils supplémentaires sur les voyages internationaux dans la FAQ sur les voyages internationaux

Nous continuerons de surveiller la situation et nous vous fournirons de nouvelles informations si les circonstances changent. York International offrira également un soutien pour évaluer et élaborer des plans d’atténuation des risques pour les voyages internationaux, en cas de besoin. Pour plus d’informations, veuillez contacter York International à l’adresse suivante : goglobal@yorku.ca ou safetyabroad@yorku.ca. Veuillez continuer à consulter le site Web Better Together pour des mises à jour régulières. 

Veuillez agréer mes sincères salutations,  

Lisa Philipps  
Rectrice et vice-présidente aux affaires académiques  

Amir Asif 
Vice-président de la recherche et de l’innovation