Home » Bulletin étudiant de Glendon

Bulletin étudiant de Glendon

Le Bulletin étudiant de Glendon est un bulletin hebdomadaire envoyé à la population étudiante de Glendon par courriel. Il traite de nouvelles relatives à l’Université York ou au campus Glendon, ainsi que d’événements et d’occasions pour la population étudiante (p. ex. les offres d’emploi, les bourses d’études disponibles, etc.).

Veuillez soumettre tout message avant le jeudi 11 avril à 17 h afin de le voir publié dans l’infolettre.

La prochaine infolettre sera envoyée le lundi 15 avril . 

CRITÈRES POUR LES MESSAGES

Votre message doit :

  • être concis (maximum de 250 caractères), écrit en français et en anglais; 
  • inclure, dans chacune des deux langues, un titre accrocheur qui intriguera le lectorat; 
  • inclure un lien pour plus de détails ou des coordonnées comme un courriel;
  • être une invitation, une annonce, un rappel ou une offre. 

Pour plus de détails sur ces 4 catégories, veuillez consulter les définitions et les exemples ci-dessous :

Définition : texte informant le lectorat d’un événement public ou social planifié (p. ex. soirée pub) 

Exemple :

NOUS Y SOMMES : la semaine Frost 

Commençons l’année avec la semaine Frost de l’AÉCG, qui a lieu chaque année! Ce sera passionnant et amusant pour tout le monde! Ne manquez pas cette occasion! Consultez notre page Facebook pour plus de détails.


YOU KNOW WHAT TIME IT IS: Frost Week
Let’s kick off the new year with the GCSU annual Frost week! A week filled with fun and excitement for all to enjoy! Don’t miss out on your chance to get your frost on! Check our our Facebook page for more information » 

Définition : partager les ressources sur le campus pour les étudiants

Exemple : 

La banque alimentaire est ouverte !

Le Bureau des affaires étudiantes souhaite vous informer de la réouverture de la banque alimentaire. Si vous êtes dans le besoin, vous pouvez prendre rendez-vous en nous écrivant à studentaffairs@glendon.yorku.ca. Chaque demande sera traitée de manière confidentielle et vous pourrez ainsi recevoir des denrées et des produits selon leur disponibilité.


The Food Bank is open!

The Office of Student Affairs would like to inform you of the reopening of the Food Bank. If you are in need, you can make an appointment by writing to us at studentaffairs@glendon.yorku.ca. Each request will be treated confidentially, and you will be able to receive food and products according to their availability. 

Définition : texte encourageant le lectorat à agir, p. ex.  Écrivez pour Pro Tem!

Exemple : 

Écrivez pour Pro Tem!

La prochaine échéance pour nous proposer un article est le vendredi 11 novembre. Envoyez vos articles, critiques, recettes préférées, poèmes ou même photos et œuvres d’art visuel à editor@protemglendon.com.  


Write for Pro Tem!

Our next submission deadline will be Friday, November 11th so send in your articles, reviews, favourite recipes, poetry or even your visual art to editor@protemglendon.com. 

Définition : circonstance permettant le développement du lectorat (p. ex. un poste de bénévolat) 

Exemple :

Bénévolat : immersion française à Toronto 
Une enseignante d’immersion française cherche des bénévoles pouvant l’aider à diriger des groupes petits et grands, et à animer les activités.   Si cela vous intéresse, nous contacter à volunteer@gmail.com.


Volunteer Position: French Immersion in Toronto
French-immersion teacher seeking French-speaking volunteers to offer support in small groups and guide larger group activities or lead an activity. If interested, please contact volunteer@gmail.com.

PROPOSITION D’UN MESSAGE POUR LE BULLETIN ÉTUDIANT DE GLENDON


Abonnement au Bulletin étudiant de Glendon


Vous ne recevez pas le Bulletin étudiant de Glendon? Inscrivez-vous ci-dessous pour figurer sur la liste.

Name(Nécessaire)