{"id":3950,"date":"2023-04-28T15:13:15","date_gmt":"2023-04-28T19:13:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/?page_id=3950"},"modified":"2023-09-15T14:19:13","modified_gmt":"2023-09-15T18:19:13","slug":"toolkit-french","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/toolkit-french\/?lang=fr","title":{"rendered":"Trousse a outils"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><form role=\"search\" method=\"get\" action=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/\" class=\"wp-block-search__button-outside wp-block-search__text-button wp-block-search\"    ><label class=\"wp-block-search__label screen-reader-text\" for=\"wp-block-search__input-1\" >Search<\/label><div class=\"wp-block-search__inside-wrapper\" ><input class=\"wp-block-search__input\" id=\"wp-block-search__input-1\" placeholder=\"\" value=\"\" type=\"search\" name=\"s\" required \/><button aria-label=\"Rechercher\" class=\"wp-block-search__button wp-element-button\" type=\"submit\" >Rechercher<\/button><\/div><input type='hidden' name='lang' value='en' \/><\/form><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Aide les enseignantes et les enseignants \u00e0 int\u00e9grer les 17 objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD) dans leurs salles de classe.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><style>.kt-accordion-id_fec45c-c7 .kt-accordion-inner-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:8px;}.kt-accordion-id_fec45c-c7 .kt-accordion-panel-inner{padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.kt-accordion-id_fec45c-c7 > .kt-accordion-inner-wrap > .wp-block-kadence-pane > .kt-accordion-header-wrap > .kt-blocks-accordion-header{padding-top:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);}@media all and (max-width: 767px){.kt-accordion-id_fec45c-c7 .kt-accordion-inner-wrap{display:block;}.kt-accordion-id_fec45c-c7 .kt-accordion-inner-wrap .kt-accordion-pane:not(:first-child){margin-top:8px;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-accordion alignnone\"><div class=\"kt-accordion-wrap kt-accordion-wrap kt-accordion-id_fec45c-c7 kt-accordion-has-11-panes kt-active-pane-2 kt-accordion-block kt-pane-header-alignment-left kt-accodion-icon-style-arrow kt-accodion-icon-side-right\" style=\"max-width:none\"><div class=\"kt-accordion-inner-wrap\" data-allow-multiple-open=\"false\" data-start-open=\"2\">\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-9 kt-pane_b19646-b7\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\"><strong>Objectif<\/strong><\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>Cette trousse \u00e0 outils fournira aux enseignantes et enseignants de l\u2019information scientifique, des documents pratiques et des exemples accompagn\u00e9s d\u2019outils et de ressources afin de les aider \u00e0 int\u00e9grer les ODD dans leurs salles de classe.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-10 kt-pane_4456c9-26\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Vision<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>La trousse \u00e0 outils sera une ressource vivante qui fournira de fa\u00e7on continue des ressources et des documents soigneusement \u00e9labor\u00e9s et structur\u00e9s, ainsi que des occasions de collaboration visant \u00e0 soutenir le corps enseignant. Cette trousse \u00e0 outils a pour but de venir en aide \u00e0 celles et ceux qui souhaitent int\u00e9grer les ODD dans leur m\u00e9thode d\u2019enseignement et dans leur environnement d\u2019apprentissage, de fa\u00e7on inspirante et innovante.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-11 kt-pane_f0ccd3-63\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">Comment utiliser la trousse a outils?<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel kt-accordion-panel-hidden\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<p>Les membres du corps professoral peuvent envisager la trousse \u00e0 outils comme un menu offrant plusieurs options. Consid\u00e9rant que chaque discipline est unique, chacune des approches choisies pour mettre les ODD en \u0153uvre sera \u00e9galement unique. Bien que certaines personnes puissent \u00eatre encore novices, d\u2019autres sont d\u00e9j\u00e0 famili\u00e8res avec les objectifs. Par cons\u00e9quent, cette trousse \u00e0 outils est destin\u00e9e \u00e0 celles et ceux qui souhaitent int\u00e9grer les ODD de fa\u00e7on inspirante et novatrice dans leur environnement d\u2019enseignement. Vous pouvez commencer avec la section qui vous convient le mieux.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que contient la trousse \u00e0 outils?<\/h2>\n\n\n\n<p>La trousse \u00e0 outils comprend diff\u00e9rentes sections et chacune d\u2019entre elles contient une vari\u00e9t\u00e9 de ressources qui aideront les membres du corps professoral \u00e0 int\u00e9grer les ODD dans leurs salles de classe. Les membres du corps professoral peuvent choisir parmi plusieurs types de ressources, que ce soit de la documentation g\u00e9n\u00e9rale ou des rapports sur les ODD, ou encore du mat\u00e9riel sp\u00e9cifique \u00e0 une discipline, comme des \u00e9tudes de cas, des plans de cours, des vid\u00e9os ou des activit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette trousse \u00e0 outils comporte \u00e9galement des ressources d\u2019enseignement pour chaque objectif. Une br\u00e8ve description des sections est pr\u00e9sent\u00e9e ci-dessous&nbsp;: <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns card-deck aspect-ratio is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column card rounded-0 bg-white is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/04\/SDG-tall-flags-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-600\" width=\"282\" height=\"188\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group card-body\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-text-align-center card-title h5 wp-block-heading\"><strong><a href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/toolkit-french\/des-objectifs-de-developpement-durable-sdgs\/?lang=fr\">\u00c0 propos des ODD<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"card-text\"><span style=\"font-size: revert; color: initial;\">Une introduction aux objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD).<\/span>  <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column card rounded-0 bg-white is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/06\/students_designdept2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2587\" width=\"285\" height=\"189\" srcset=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/06\/students_designdept2.jpg 998w, https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/06\/students_designdept2-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/06\/students_designdept2-391x260.jpg 391w\" sizes=\"auto, (max-width: 285px) 100vw, 285px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group card-body\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-text-align-center card-title h5 wp-block-heading\"><strong> <a href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/?page_id=4356&amp;lang=fr\">Approches P\u00e9dagogiques<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><span style=\"font-size: revert; color: initial;\">Acc\u00e9dez \u00e0 une liste comprenant des m\u00e9thodes d\u2019enseignement avec des id\u00e9es d\u2019activit\u00e9s \u00e0 faire en classe qui pourront vous aider \u00e0 choisir des fa\u00e7ons d\u2019int\u00e9grer les ODD dans vos cours.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column card rounded-0 bg-white is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/04\/student-production-image-from-york-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-594\" width=\"282\" height=\"188\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group card-body\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-text-align-center card-title h5 wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/?page_id=4078&amp;lang=fr\"><strong>Conception<\/strong><\/a><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"card-text\"><span style=\"font-size: revert; color: initial;\">D\u00e9couvrez des ressources qui vous aideront \u00e0 cr\u00e9er votre propre mat\u00e9riel p\u00e9dagogique en lien avec les ODD. Parmi les ressources pr\u00e9sent\u00e9es dans cette section se trouvent notamment des pratiques efficaces, des listes, des vid\u00e9os ainsi que des mod\u00e8les de plan de cours ou de le\u00e7ons.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns card-deck aspect-ratio is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column card rounded-0 bg-white is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/04\/lecture-image-for-Delivering-york-image.jpg\" alt=\"image of a lecture hall with students and teacher\" class=\"wp-image-1081\" width=\"281\" height=\"188\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group card-body\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-text-align-center card-title h5 wp-block-heading\"><strong><a href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/?page_id=4195&amp;lang=fr\">Mise en \u0153uvre<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"card-text\"><span style=\"font-size: revert; color: initial;\">Voyez un aper\u00e7u des diff\u00e9rentes strat\u00e9gies d\u2019int\u00e9gration des ODD dans les salles de classe.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column card rounded-0 bg-white is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/06\/SDG_IMAGE-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2585\" srcset=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/06\/SDG_IMAGE-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/06\/SDG_IMAGE-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/06\/SDG_IMAGE-391x260.jpg 391w, https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/06\/SDG_IMAGE.jpg 1120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group card-body\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-text-align-center card-title h5 wp-block-heading\"><strong><a href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/?page_id=4068&amp;lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Enseigner les 17 ODD<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><span style=\"font-size: revert; color: initial;\">Consultez des ressources sp\u00e9cifiquement li\u00e9es \u00e0 chacun des 17 ODD. Vous pourrez trouver des plans de cours, des \u00e9tudes de cas, des vid\u00e9os, des blogues et des sites Web pour enseigner n\u2019importe quel ODD en particulier.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column card rounded-0 bg-white is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"864\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/06\/lab-bio5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2165\" srcset=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/06\/lab-bio5.jpg 864w, https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/06\/lab-bio5-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/06\/lab-bio5-391x260.jpg 391w\" sizes=\"auto, (max-width: 864px) 100vw, 864px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group card-body\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-text-align-center card-title h5 wp-block-heading\"><strong><a href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/?page_id=4073&amp;lang=fr\">Mat\u00e9riel sp\u00e9cifique \u00e0 une discipline<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"card-text\"><span style=\"font-size: revert; color: initial;\">Consultez diverses ressources sp\u00e9cifiques \u00e0 une discipline, notamment des plans de cours, des \u00e9tudes de cas, des rapports et du mat\u00e9riel de soutien pour la salle de classe.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns card-deck aspect-ratio is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column card rounded-0 bg-white is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2023\/05\/AdobeStock_316500363-1024x802.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5410\" width=\"262\" height=\"205\" srcset=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2023\/05\/AdobeStock_316500363-1024x802.jpeg 1024w, https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2023\/05\/AdobeStock_316500363-400x313.jpeg 400w, https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2023\/05\/AdobeStock_316500363-1536x1202.jpeg 1536w, https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2023\/05\/AdobeStock_316500363-2048x1603.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 262px) 100vw, 262px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group card-body\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-text-align-center card-title h5 wp-block-heading\"><strong><a href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/?page_id=4360&amp;lang=fr\">Ressources sur les ODD pour la classe<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"card-text\"><span style=\"font-size: revert; color: initial;\">Acc\u00e9dez \u00e0 d\u2019autres ressources li\u00e9es aux ODD, notamment des \u00e9tudes de cas, des plans de cours, une liste d\u2019organisations locales et mondiales, des balados, des guides sur les ODD ainsi que des sites Web. <\/span>  <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column card rounded-0 bg-white is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/06\/steacie_library-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2160\" srcset=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/06\/steacie_library-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/06\/steacie_library-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/06\/steacie_library-391x260.jpg 391w, https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/06\/steacie_library.jpg 1348w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group card-body\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-text-align-center card-title h5 wp-block-heading\"><strong><a href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/research\/\">Recherche<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><span style=\"font-size: revert; color: initial;\">Consultez des informations sur la recherche li\u00e9e \u00e0 l'enseignement et \u00e0 l'apprentissage des ODD. Il y a des articles de recherche, des livres et des rapports.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column card rounded-0 bg-white is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"663\" src=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/04\/COP-image-1024x663.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-807\" srcset=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/04\/COP-image-1024x663.png 1024w, https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/04\/COP-image-400x259.png 400w, https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/04\/COP-image-1536x994.png 1536w, https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/04\/COP-image-2048x1325.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group card-body\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-text-align-center card-title h5 wp-block-heading\"><strong><a href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/?page_id=4352&amp;lang=fr\">Les ODD dans la communaut\u00e9 de pratique en classe<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"card-text\"><span style=\"font-size: revert; color: initial;\">En savoir plus sur ce qui constitue une communaut\u00e9 de pratique (COP), le r\u00f4le d'une COP SDG-in-the Classroom \u00e0 York et comment s'y impliquer.<\/span> <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns card-deck aspect-ratio is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column card rounded-0 bg-white is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/06\/LAPS_meeting-1024x442.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2162\" width=\"255\" height=\"118\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group card-body\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-text-align-center card-title h5 wp-block-heading\"><strong><a href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/the-sdgs-in-the-classroom-community-of-practice-york-university\/collaborate-with-instructors-on-the-sdgs\/\">Collaborer avec les instructeurs<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left card-text\"><span style=\"font-size: revert; color: initial;\">Consultez une liste d'instructeurs int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 collaborer \u00e0 diverses activit\u00e9s ou projets li\u00e9s aux ODD.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column card rounded-0 bg-white is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"167\" src=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/06\/teachers.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2494\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group card-body\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-text-align-center card-title h5 wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/curriculum-champions-of-the-sdgs-at-yorku\/?lang=fr\"><strong>Les championnes et champions des programmes d\u2019\u00e9tudes<\/strong><\/a><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><span style=\"font-size: revert; color: initial;\">Visionnez des vid\u00e9os d\u2019enseignantes et enseignants \u2013 championnes et champions d\u2019un domaine \u2013 qui ont int\u00e9gr\u00e9 les ODD dans leurs cours \u00e0 l\u2019aide de diff\u00e9rentes m\u00e9thodes.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column card rounded-0 bg-white is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"167\" src=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/10\/york-stone-sign-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3143\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group card-body\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/news\/\"><strong>\u00c9v\u00e9nements et annonces<\/strong><\/a><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left card-text\"><span style=\"font-size: revert; color: initial;\">Consultez le calendrier des \u00e9v\u00e9nements locaux et internationaux li\u00e9s aux ODD, tels que les conf\u00e9rences, les symposiums et les webinaires. Lisez les derniers r\u00e9cits en lien avec les ODD sur nos campus.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aide les enseignantes et les enseignants \u00e0 int\u00e9grer les 17 objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD) dans leurs salles de classe. Que contient la trousse \u00e0 outils? La trousse \u00e0 outils comprend diff\u00e9rentes sections et chacune d\u2019entre elles contient une vari\u00e9t\u00e9 de ressources qui aideront les membres du corps professoral \u00e0 int\u00e9grer les ODD dans leurs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-3950","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Trousse a outils - The SDGs in the Classroom Toolkit<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/toolkit-french\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trousse a outils - The SDGs in the Classroom Toolkit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aide les enseignantes et les enseignants \u00e0 int\u00e9grer les 17 objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD) dans leurs salles de classe. Que contient la trousse \u00e0 outils? La trousse \u00e0 outils comprend diff\u00e9rentes sections et chacune d\u2019entre elles contient une vari\u00e9t\u00e9 de ressources qui aideront les membres du corps professoral \u00e0 int\u00e9grer les ODD dans leurs [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/toolkit-french\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The SDGs in the Classroom Toolkit\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-15T18:19:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/04\/SDG-tall-flags-2.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yorku.ca\\\/unsdgs\\\/toolkit\\\/toolkit-french\\\/?lang=fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yorku.ca\\\/unsdgs\\\/toolkit\\\/toolkit-french\\\/?lang=fr\",\"name\":\"Trousse a outils - The SDGs in the Classroom Toolkit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yorku.ca\\\/unsdgs\\\/toolkit\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yorku.ca\\\/unsdgs\\\/toolkit\\\/toolkit-french\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yorku.ca\\\/unsdgs\\\/toolkit\\\/toolkit-french\\\/?lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yorku.ca\\\/unsdgs\\\/toolkit\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/617\\\/2022\\\/04\\\/SDG-tall-flags-2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-28T19:13:15+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-15T18:19:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yorku.ca\\\/unsdgs\\\/toolkit\\\/toolkit-french\\\/?lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.yorku.ca\\\/unsdgs\\\/toolkit\\\/toolkit-french\\\/?lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yorku.ca\\\/unsdgs\\\/toolkit\\\/toolkit-french\\\/?lang=fr#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yorku.ca\\\/unsdgs\\\/toolkit\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/617\\\/2022\\\/04\\\/SDG-tall-flags-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yorku.ca\\\/unsdgs\\\/toolkit\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/617\\\/2022\\\/04\\\/SDG-tall-flags-2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":508},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yorku.ca\\\/unsdgs\\\/toolkit\\\/toolkit-french\\\/?lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.yorku.ca\\\/unsdgs\\\/toolkit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trousse a outils\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yorku.ca\\\/unsdgs\\\/toolkit\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yorku.ca\\\/unsdgs\\\/toolkit\\\/\",\"name\":\"The SDGs in the Classroom Toolkit\",\"description\":\"Infusing the SDGs into classrooms with multidisciplinary resources\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yorku.ca\\\/unsdgs\\\/toolkit\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.yorku.ca\\\/unsdgs\\\/toolkit\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yorku.ca\\\/unsdgs\\\/toolkit\\\/#organization\",\"name\":\"The SDGS in the Classroom Toolkit\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yorku.ca\\\/unsdgs\\\/toolkit\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yorku.ca\\\/unsdgs\\\/toolkit\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yorku.ca\\\/unsdgs\\\/toolkit\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/617\\\/2022\\\/04\\\/SDGs-in-Classroom-Slide-Logo-JPEG-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.yorku.ca\\\/unsdgs\\\/toolkit\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/617\\\/2022\\\/04\\\/SDGs-in-Classroom-Slide-Logo-JPEG-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1431,\"caption\":\"The SDGS in the Classroom Toolkit\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yorku.ca\\\/unsdgs\\\/toolkit\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCf0mE6_YfDPcTPEaCH1R0nQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trousse a outils - The SDGs in the Classroom Toolkit","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/toolkit-french\/?lang=fr","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Trousse a outils - The SDGs in the Classroom Toolkit","og_description":"Aide les enseignantes et les enseignants \u00e0 int\u00e9grer les 17 objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD) dans leurs salles de classe. Que contient la trousse \u00e0 outils? La trousse \u00e0 outils comprend diff\u00e9rentes sections et chacune d\u2019entre elles contient une vari\u00e9t\u00e9 de ressources qui aideront les membres du corps professoral \u00e0 int\u00e9grer les ODD dans leurs [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/toolkit-french\/?lang=fr","og_site_name":"The SDGs in the Classroom Toolkit","article_modified_time":"2023-09-15T18:19:13+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/04\/SDG-tall-flags-2.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/toolkit-french\/?lang=fr","url":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/toolkit-french\/?lang=fr","name":"Trousse a outils - The SDGs in the Classroom Toolkit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/toolkit-french\/?lang=fr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/toolkit-french\/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/04\/SDG-tall-flags-2.jpg","datePublished":"2023-04-28T19:13:15+00:00","dateModified":"2023-09-15T18:19:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/toolkit-french\/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/toolkit-french\/?lang=fr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/toolkit-french\/?lang=fr#primaryimage","url":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/04\/SDG-tall-flags-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/04\/SDG-tall-flags-2.jpg","width":1000,"height":508},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/toolkit-french\/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trousse a outils"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/#website","url":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/","name":"The SDGs in the Classroom Toolkit","description":"Infusing the SDGs into classrooms with multidisciplinary resources","publisher":{"@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/#organization","name":"The SDGS in the Classroom Toolkit","url":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/04\/SDGs-in-Classroom-Slide-Logo-JPEG-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/2022\/04\/SDGs-in-Classroom-Slide-Logo-JPEG-scaled.jpg","width":2560,"height":1431,"caption":"The SDGS in the Classroom Toolkit"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCf0mE6_YfDPcTPEaCH1R0nQ"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jmiller4","author_link":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/author\/jmiller4\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3950"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5769,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3950\/revisions\/5769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yorku.ca\/unsdgs\/toolkit\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}