Reducing staff in long-term care homes reduces care, whether it is too few PSWs or too few cleaners, say York professors Armstrong and Daly