La version française suit la version anglaise.
Updated October 6, 2022
Dear York community,
The news of violent acts against women and on university campuses unfolding in Iran is distressing to many of our community members, including staff, students, faculty, and instructors.
I share your concerns. Please know that York University supports you.
York University firmly believes in the fundamental principles of free speech and human rights– that all people should be treated equally regardless of their race, sex, nationality, language, religion or any other status; similarly, York stands behind freedom of expression. We value diversity, inclusivity, social justice and equity. As a University community, York condemns acts of violence and supports the rights and freedom of women around the world.
I encourage you to seek out support if needed. There are a number of resources available to our community:
For students:
- York is providing financial, academic and wellness supports to impacted students. If you would like to find out more information, please contact York International.
- Mental Health Supports: York’s Student Counselling, Health and Well-Being office has counsellors and group supports available for students seeking mental health resources. For support in the evenings, on weekends, or anytime, all York students have access to KeepMeSafe, a free 24/7 service that offers online resources and supports as well as a phone line to connect to a mental health professional in their region.
For Staff, Faculty & Instructors:
- Employee and Family Assistance Program (EFAP): is available to all York staff, faculty and their dependents. EAP is a confidential service that can help solve problems and challenges, and is available 24 hours a day, seven days a week.
Sincerely,
Rhonda Lenton
President and Vice-Chancellor
Chers membres de la communauté de York,
La nouvelle des actes de violence contre les femmes et sur les campus universitaires en Iran est bouleversante pour de nombreux membres de notre communauté, notamment des membres du personnel, de la population étudiante, du corps professoral et du corps enseignant.
Je partage vos préoccupations. Sachez que York vous soutient.
L’Université York croit fermement aux principes fondamentaux de la liberté d’expression et des droits de la personne, à savoir que tous les individus doivent être traités de la même manière, peu importe leur race, leur sexe, leur nationalité, leur langue, leur religion ou tout autre facteur. De même, York se porte garante de la liberté d’expression. Nous valorisons la diversité, l’inclusion, la justice sociale et l’équité. En tant que communauté universitaire, York condamne les actes de violence et soutient les droits et la liberté des femmes dans le monde entier.
Je vous encourage à demander du soutien si vous en avez besoin. De nombreuses ressources sont à la disposition de notre communauté :
Pour la population étudiante :
- York fournit des ressources financières, académiques et de bien-être aux étudiantes et étudiants touchés. Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations, veuillez contacter York International : intlstudentquestions@yorku.ca.
- Des ressources en matière de santé mentale : Le Bureau des Services de santé, de counseling et de bien-être étudiant de York met des conseillers et des groupes de soutien à la disposition des étudiants et étudiantes à la recherche de ressources en matière de santé mentale. Pour obtenir de l’aide en tout temps, la population étudiante de York a accès à KeepMeSafe, un service gratuit qui offre des ressources et du soutien en ligne ainsi qu’une ligne téléphonique permettant de contacter un professionnel de la santé mentale dans votre région.
Pour les membres du personnel, du corps professoral et du corps enseignant :
Veuillez agréer mes sincères salutations,
Rhonda Lenton
Présidente et vice-chancelière