This meticulously researched, forcibly argued and accessibly written collection explores the many and complex ways in which Africa has been implicated in the discourses and politics of September 11, 2001. Written by key scholars based in leading institutions in Canada, the United States, the Middle East and Africa, the volume interrogates the impact of post-9/11 […]
George Elliott Clarke’s newest dramatic poem, Trudeau, makes an irreverent, jubilant portrait of the life and politics of one of Canada’s most controversial political heroes, Pierre Elliott Trudeau.
From Toronto’s poet laureate (2012–15) comes a new book that is a tour de force in confessional verse. This autobiographical sequence in 980 lines contains 70 stanzas of “skeletal sonnets” composed, astonishingly, in one day and one evening. Traverse is a web of intersecting, crisscrossing impulses, a great burst of imaginative energy and aesthetic reflection that celebrates […]
In vibrant, energetic, sensual prose, George Elliott Clarke brilliantly illuminates the life of a young black man striving for pleasure, success and, most of all, respect.
Canadian poetry at its best. These Are the Words, is maybe 'the' best ever Canadian duo authored poetry books. Two esteemed poet laureate authors, George Elliott Clare and John B. Lee, bring you a world class book that Hidden Brook Press is proud to bring to readers around the world.
Racial profiling is a hot-button topic that elicits strong responses on both sides. A series of public discussions has so far failed to yield a conclusive consensus. Racial Profiling and Human Rights in Canada examines a combination of psychological, sociological, organizational, political, and community perspectives, resulting in a holistic, multi-faceted approach to understanding the phenomenon […]
Abstract The objective of this article is to examine translation dilemmas in cross-cultural qualitative research projects. In particular, I reflect on my experiences of conducting cross-language qualitative research and I examine how the translation techniques I have employed over the years shape the collection and interpretation of non-English to English qualitative data. Centred on the […]